Non credo centrino molto i voltaggi interni, tant'è che nel videoregistratore entrano effettivamente 220V (almeno fino al trasformatore). La messa a terra serve per scaricare eventuali corti tra una fase e una parte conduttiva (es. metallo) di un'apparato elettrico.
In effetti nel notebook non dovrebbe servire (lo chassie è di plastica, così come l'involucro dell'alimentatore), ma visto che si tratta di una economica prolunga andiamo sul sicuro e optiamo per una a norma...