Bhe... sul fatto che è più facile trovare una rete cablata con un'estensione wireless, hai pienamente ragione; però guarda solo quanti router adsl o cmq broadband che esistono.... sono prodotti adatti per la creazione di piccole reti anche completamente wireless (alcuni hanno anche un print server).
Cmq, senza andare OT, quel gateway umts/gprs l'ho visto e funziona a batteria, da lì ho pensato che magari ne potesse esistere uno che facesse solo da AP