Ciao,
si, è possibile ed è semplice... se vedi la mia sign. ci sono il link ad un server FTP e ad un server HTTP che risiedono rispettivamente su 2 diversi pc della mia LAN, il 192.168.0.4 e il 192.168.0.40 e non ho neppure l'IP pubblico fisso; mi avvalgo di dyndns.org
Tornando alla tua necessità, ti basta andare nella sezione "port forwading" del router ed aprire la porta 80 (ed eventualmente 443) verso l'IP lan 192.168.1.3 dove risiede il tuo server HTTP.
P.S.
assegna ai PC della LAN ip fissi, è più facile
