Dunque, in Windows ci navigo, ma per la posta elettronica non mi fido: per questo non ho configurato outlook express. Tanto meno ho fatto ricorso a programmi tipo freepop etc.
Quindi per Windows non sono in grado di aiutarti...
Tuttavia se ti interessa Linux, sei a cavallo. Mi connetto con ADSL Alice free e scarico la posta di tutti i miei account tra cui anche quello @libero.it: uso il client di posta eletronica Kmail (molto similie ad Outlook) che gira nell'ambiente grafico KDE. Sotto Gnome (l'altro principale ambiente grafico del Pinguino) esiste il client Evolution: nessun problema, si scarica tutto anche da lì...