Ciao! Io sto facendo una tesi sul WiMax e Backhaul l'ho incontrato ad es in questa frase:"In addition, 802.16a provides
an ideal wireless backhaul technology to connect 802.11
wireless LANs and commercial hotspots with the Internet.". Qui l'ho tradotto con "dorsale wireless" o anche "collegamento a monte di".
Ci stava bene!!!!Magari mi sono arrampicato sugli specchi
e potevo lasciare backhaul come spesso si fa nelle traduzioni di testi tecnici.Va be'!
Te come hai risolto?
Hai provato a girare dalle parti di wimax.fub.it: è il sito della Fondazione Ugo Bordoni che coordina la sperimentazione del WiMAX in Italia.
Fammi sapere anche per scambio info o se hai altri problemi su cui ti fissi
!! (l'invito vale per tutti... una mano in più fa sempre bene
)