non credo, il modulo nvidia con i paramentri del tvout viene caricato dal server X,
credo che tu possa mandare via solo tv-out solamente tutto ciò che viene visualizzato dopo il caricamento del server grafico.
Questa è la teoria, poi la pratica ... bo
