Primaditutto, aggiungerei ai prodotti menzionati,
Atlantis Land e la posizionerei come "marca" di riferimento.
Acquistando un router/adsl/AP non dovrai usare più il tuo modem (quello indicato da te, della linksis, necessita di un modem - prova a vedere, piuttosto,
quest'altro ), quindi non indirizarti su quelli privi di modem.
In genere, tutti questi router/modem/etc. sono configurabili tramite interfaccia web (browser), quindi si possono tranquillamente "settare" sia in Windows sia in Linux (o altro); ed hanno la possibilità di funzionare sia in PPPoATM che in PPPoEthernet.
Ciao