La differenza con l'istruzione italiana... [Archivio]

motogpdesmo16

17-08-2005, 21:19

odracciR

17-08-2005, 21:33

in vacanza ho conosciuto dei ragazzi sloveni che parlavano a un inglese scolastico a dir poco perfetto.
MI hanno detto che noi italiani siamo delle persone "piccole così " (e facevano il gesto del pugno chiuso, indicando la piccola cavità che si forma richiudendo l'indice su se stesso facendo appunto il pugno).....ed è tutto dire...

In slovenia, croazia ed altri stati dell'est, non esiste il doppiaggio televisivo, per cui i bambini fin da piccoli vedono film e cartoni in inglese oltre ai programmi del loro stato con la propria lingua.

Nosophoros

17-08-2005, 21:38

odracciR

17-08-2005, 22:12

Riccardo hai un nickname al contrario ma hai ragione :D
Anche in Finlandia non esiste doppiaggio.
Quindi questo discorso vale anche per molti finlandes, però...la sua famiglia è di una religione di stampo lutherano, Vanhoillislestadiolaisuus, nella quale la TV e il cinema non hanno spazio...non esistono ;)

Io rispondevo a Motogpdesmo16.
Ma sto ragazzo è Italiano o Finlandese?

Ma gli appartenenti a quella religione dal nome che si allunga ogni volta che lo pronunci non hanno mai visto un film in vita loro? :eek: :eek:

Complimenti per aver risolto l'anagramma difficilissimo (il mio nick)! :D
Tanti miei amici mi domandano perchè l'ho scelto(glielo devo spiegare, non ci arrivano), sono un po' tardi loro o veloce tu?

shinji_85

17-08-2005, 22:18

Io rispondevo a Motogpdesmo16.
Ma sto ragazzo è Italiano o Finlandese?

Ma gli appartenenti a quella religione dal nome che si allunga ogni volta che lo pronunci non hanno mai visto un film in vita loro? :eek: :eek:

Complimenti per aver risolto l'anagramma difficilissimo (il mio nick)! :D
Tanti miei amici mi domandano perchè l'ho scelto(glielo devo spiegare, non ci arrivano), sono un po' tardi loro o veloce tu?

Tardi loro... :D

Comunque è il livello d'Inglese che si insegna in Italia che non è un granché...
Anche in altri paesi europei l'inglese scolastico è nettamente superiore, oltre ad essere più diffuso...
Parlando con ragazze tedesche con il mio (scarso) inglese, ci si rende anche conto del fatto che, se un tedesco volesse fare lo stesso con una ragazza italiana sarebbe quasi impossibile... Evidentemente si punta su altro... :D

lnessuno

17-08-2005, 22:22

...
Ma gli appartenenti a quella religione dal nome che si allunga ogni volta che lo pronunci...

:eek:

:sbonk: :asd:

Han Solo

17-08-2005, 22:23

Tardi loro... :D

Comunque è il livello d'Inglese che si insegna in Italia che non è un granché...
Anche in altri paesi europei l'inglese scolastico è nettamente superiore, oltre ad essere più diffuso...
Parlando con ragazze tedesche con il mio (scarso) inglese, ci si rende anche conto del fatto che, se un tedesco volesse fare lo stesso con una ragazza italiana sarebbe quasi impossibile... Evidentemente si punta su altro... :D

Sarà che conosco davvero bene l'inglese, ma di ragazze tedesche che lo parlano male ne conosco parecchie...

Nosophoros

17-08-2005, 22:30

Naturalmente è finlandese :)

Ma davvero vi sembra così difficile pronunciare quella parola? :D
La settimana scorsa ho incontrato Raul, un altro utente di questo forum (anche lui a Londra) e sembrava terrorrizzato quando gli ho parlato un po' in finlandese :asd:

Vi sembra davvero così impossibile? La lettura/pronuncia, intendo
(il mio finlandese è povero, anzi poverissimo come quello di un bambino, però naturalmente non ho difficoltà nel leggere e pronunciare, e questa difficoltà degli altri mi fa ridere :D)

odracciR

17-08-2005, 22:36

Comunque dipende anche dagli insegnanti, parlo per esperienza personale:

In prima e seconda superiore avevo una prof. di inglese che lo sapevo meglio io di lei. Quando non sapeva i termini inglesizzava quelli italiani (ES. Consiglio di classe=consigl of class), la sua pronuncia poi faceva ridere... non mi ha insegnato niente, forse le ho insegnato più io. Nel triennio invece avevo una professoressa che parlava inglese con una pronuncia e conoscenza ottime. Sembrava madre lingua. :eek:

I tedeschi che ho conosciuto io non sapevano per niente bene l'inglese. Per quanto riguarda le tedesche, non c'è stato molto dialogo :oink:

shinji_85

17-08-2005, 22:36

Sarà che conosco davvero bene l'inglese, ma di ragazze tedesche che lo parlano male ne conosco parecchie...

Male quanto???

Quelle con cui ho parlato io sono ben poche per fare una statistica...
Ma almeno ci si capiva... Non si poteva dire lo stesso invertendo le parti... :)

Ah... Comunque parlo di ragazze... Della mia età (o anche più piccole)... Che studiano l'inglese a scuola da parecchi anni...
Logico che se tentavo di parlare con la madre o con il padre... I risultati erano comici... :D

Nosophoros

17-08-2005, 22:38

Se vengono dalla Germana del Nord, tipo Hannover ecc, hanno di solito un inglese tendente al perfetto. Ho un casino di colleghi tedeschi da tutte le parti

Goyin

17-08-2005, 22:40

odracciR

17-08-2005, 22:42

Vi sembra davvero così impossibile? La lettura/pronuncia, intendo
(il mio finlandese è povero, anzi poverissimo come quello di un bambino, però naturalmente non ho difficoltà nel leggere e pronunciare, e questa difficoltà degli altri mi fa ridere :D)

Leggere non è difficile, pronunciare non lo so (non conosco il finlandese). Mi stupisce solo il fatto che esistano parole così lunghe. Anche in tedesco ci sono dei paroloni lunghissimi per dei concetti che poi magari sono semplicissimi.

lnessuno

17-08-2005, 22:53

Leggere non è difficile, pronunciare non lo so (non conosco il finlandese). Mi stupisce solo il fatto che esistano parole così lunghe. Anche in tedesco ci sono dei paroloni lunghissimi per dei concetti che poi magari sono semplicissimi.

più che altro perchè in tedeschia utilizzano molto le parole composte...

in pratica quello che i germanici indicano con una parola sola, da noi sono 2, 3 o addirittura 4 parole... :D

Ewigen

17-08-2005, 23:02

Ma gli appartenenti a quella religione dal nome che si allunga ogni volta che lo pronunci non hanno mai visto un film in vita loro? :eek: :eek:

A parte il fatto che il Luteranesimo è una confessione e non una religione,documentati prima di sparare in generale.
Il film Luther uscito nel 2003 è stato fatto con i finaziamenti dell'Evangelische Kirche in Deutschaland (che comprende la maggioranza dei luterani e e dei riformati tedeschi) e dell'Evangelical Lutheran Church in America.E gurda caso il primo finlandese a vederlo è stato.... Jukka Paarma,arcivescovo luterano i Helsinki!Proprio cinemofobi siamo (eh sì,sono luterano)!
Senza poi non contare che in varie nazioni le chiese luterane (comprese quelle pietiste,una sorta di "puritanesimo" versione luterana) hanno pure reti e radio di loro proprietà.
Strano,vero?

bluelake

17-08-2005, 23:08

Sto chattando col fratello della mia ragazza...nell'attesa che lei si faccia viva...e sono rimasto letteralmente impressionato dalla qualità del suo inglese...
Minchia, ha 16 anni ed è perfetto :D

Mai sentito un ragazzetto italiano con un inglese "scolastico" così..
I ragazzetti italiani che studiano sul serio invece di pensare alle cazzate parlano bene l'inglese anche loro... certo, finché tutti continueranno a dirgli che è inutile studiare a scuola, tanto l'inglese lo impari solo andando all'estero è logico che non lo studiano, visto che gli viene detto che è inutile farlo... :rolleyes: io sto lavorando nel settore del commercio estero da 5 anni, e tutto l'inglese e francese che so l'ho imparato a scuola, non avevo mai messo piede all'estero prima di iniziare a lavorare... eppure sia persone di lingua inglese che francese mi hanno fatto i loro complimenti per la pronuncia e la padronanza della lingua... che solo l'ITC Forti di Buggiano fosse capace di insegnare le lingue? :confused:

Goyin

17-08-2005, 23:12

A parte il fatto che il Luteranesimo è una confessione e non una religione,documentati prima di sparare in generale.
Il film Luther uscito nel 2003 è stato fatto con i finaziamenti dell'Evangelische Kirche in Deutschaland (che comprende la maggioranza dei luterani e e dei riformati tedeschi) e dell'Evangelical Lutheran Church in America.E gurda caso il primo finlandese a vederlo è stato.... Jukka Paarma,arcivescovo luterano i Helsinki!Proprio cinemofobi siamo (eh sì,sono luterano)!
Senza poi non contare che in varie nazioni le chiese luterane (comprese quelle pietiste,una sorta di "puritanesimo" versione luterana) hanno pure reti e radio di loro proprietà.
Strano,vero?

;)

Adoro questo forum si imparano molte cose!!!

Ps, visto che la cosa mi interesa .... conosci qualche sito che parli del Luteranismo ... va benissimo anche in inglese o spanish ..... :stordita:

Grazie, Ciao :)

G.

odracciR

17-08-2005, 23:29

A parte il fatto che il Luteranesimo è una confessione e non una religione,documentati prima di sparare in generale.
Il film Luther uscito nel 2003 è stato fatto con i finaziamenti dell'Evangelische Kirche in Deutschaland (che comprende la maggioranza dei luterani e e dei riformati tedeschi) e dell'Evangelical Lutheran Church in America.E gurda caso il primo finlandese a vederlo è stato.... Jukka Paarma,arcivescovo luterano i Helsinki!Proprio cinemofobi siamo (eh sì,sono luterano)!
Senza poi non contare che in varie nazioni le chiese luterane (comprese quelle pietiste,una sorta di "puritanesimo" versione luterana) hanno pure reti e radio di loro proprietà.
Strano,vero?

Dici a me? Io ho fatto una domanda.
Comunque mi hai risposto tu. Grazie. Quindi in pratica i Luterani guardano solo le loro trasmissioni e film? Perchè?

Nosophoros

17-08-2005, 23:41

:mbe:

Alla fine è Ita o Fin ???? :stordita:

Che bello quando la gente ti capisce al volo :cry:
Rileggi il titolo...forse (spero) capirai... :mbe:
Intendevo che non è solito trovare italiani con un inglese altrettanto valido quale quello di finlandesi di pari età e livello di istruzione.

Ps. io credevo che in finlandia parlavano l'inglese :stordita:

Bye!

G.

:doh:

Nosophoros

17-08-2005, 23:41

Nosophoros

17-08-2005, 23:47

A parte il fatto che il Luteranesimo è una confessione e non una religione,documentati prima di sparare in generale.
Il film Luther uscito nel 2003 è stato fatto con i finaziamenti dell'Evangelische Kirche in Deutschaland (che comprende la maggioranza dei luterani e e dei riformati tedeschi) e dell'Evangelical Lutheran Church in America.E gurda caso il primo finlandese a vederlo è stato.... Jukka Paarma,arcivescovo luterano i Helsinki!Proprio cinemofobi siamo (eh sì,sono luterano)!
Senza poi non contare che in varie nazioni le chiese luterane (comprese quelle pietiste,una sorta di "puritanesimo" versione luterana) hanno pure reti e radio di loro proprietà.
Strano,vero?

Scusami, sono ignorante :D
Mi spieghi la differenza tra confessione e religione? No...te lo chiedo perché lì è vista una religione a sé stante, e Vanhoillislestadiolaisuus e altre varianti Laestadians vengono viste come sette, confessioni, ecc. (Vanhoillislestadiolaisuus è professata da un 100.000 persone circa attorno Oulu....non molte)

Nosophoros

17-08-2005, 23:49

I ragazzetti italiani che studiano sul serio invece di pensare alle cazzate parlano bene l'inglese anche loro... certo, finché tutti continueranno a dirgli che è inutile studiare a scuola, tanto l'inglese lo impari solo andando all'estero è logico che non lo studiano, visto che gli viene detto che è inutile farlo... :rolleyes: io sto lavorando nel settore del commercio estero da 5 anni, e tutto l'inglese e francese che so l'ho imparato a scuola, non avevo mai messo piede all'estero prima di iniziare a lavorare... eppure sia persone di lingua inglese che francese mi hanno fatto i loro complimenti per la pronuncia e la padronanza della lingua... che solo l'ITC Forti di Buggiano fosse capace di insegnare le lingue? :confused:

Più che l'istituto, probabilmente sei stato fortunato con un buon insegnante, no?
Da quel che si sente in giro, molta gente si ritiene insoddisfatta, prima di tutto, della qualità o del metodo di insegnamento della lingua nelle scuole.

Nosophoros

17-08-2005, 23:52

;)

Adoro questo forum si imparano molte cose!!!

Ps, visto che la cosa mi interesa .... conosci qualche sito che parli del Luteranismo ... va benissimo anche in inglese o spanish ..... :stordita:

Grazie, Ciao :)

G.

Ti passo qualche link se ti interessa :asd:

http://www.srk-oulu.net/
http://www.uskontojenuhrientuki.fi/laestad2.html
http://www.suviseurat.net/lestadiolaisuus-fi.html

bluelake

17-08-2005, 23:56

Più che l'istituto, probabilmente sei stato fortunato con un buon insegnante, no?
Da quel che si sente in giro, molta gente si ritiene insoddisfatta, prima di tutto, della qualità o del metodo di insegnamento della lingua nelle scuole.
se la gente si aspetta di imparare l'inglese a scuola come lo imparerebbe stando un mese con una famiglia inglese, ovvio che rimane delusa, perché la scuola punta ad insegnare sia la grammatica/ortografia che la pronuncia ponendo un maggiore accento sulla prima, mentre di solito i soggiorni all'estero (o i corsi fatti dagli appositi istituti, tipo il Wall Street institute) puntano solo sulla pronuncia e sulla conoscenza dei vocaboli, senza nessuna spiegazione del perché una frase è costruita in un certo modo... il mio libro di inglese sia alle medie che alle superiori aveva anche una audiocassetta (oggi avrà un cd penso) da ascoltare per imparare la pronuncia corretta delle parole... non lo facevamo a scuola, ma era comunque parte integrante del corso di inglese scolastico. Per questo penso, in tutta onestà, che l'insegnamento delle lingue che viene fatto a scuola non sia per niente da buttar via; il problema sta in come chi deve apprendere si pone di fronte a quello che gli viene insegnato. Se tu vuoi imparare a cucinare, e vai da una persona per imparare pensando "l'insegnamento che mi da questa persona è insufficiente ed è sbagliato", credo che dopo un anno sarà già un miracolo se sai mettere una fetta di carne nell'olio e cuocerla senza bruciarla del tutto o farla rimanere cruda; lo stesso concetto secondo me vale per l'insegnamento delle lingue nelle scuole.

Mighty83

18-08-2005, 00:00

Più che l'istituto, probabilmente sei stato fortunato con un buon insegnante, no?
Da quel che si sente in giro, molta gente si ritiene insoddisfatta, prima di tutto, della qualità o del metodo di insegnamento della lingua nelle scuole.

Guarda ti dirò l'insegnante (che parolona :rolleyes: ) di francese alle medie univa il francese con il dialetto lombardo (da notare che era napoletana :mbe: )... La prof. delle superiori di inglese se la cavava non male peccato che nel nostro corso veniva insegnato un inglese tecnico, quindi il mio vocabolario (o quel che ne resta) è inutile x parlar con una persona straniera del più o del meno...

Goyin

18-08-2005, 00:19

Ti passo qualche link se ti interessa :asd:

http://www.srk-oulu.net/
http://www.uskontojenuhrientuki.fi/laestad2.html
http://www.suviseurat.net/lestadiolaisuus-fi.html

Grande il terzo è anche in inglese ... quindi :tie: ..........
Poi avevo fatto da me :O ....

Ps, per il resto è vero hai ragione non ho letto bene...... ma devi capire sopratutto tu che abiti all'estero, sono sicuro che non sei andato li sapendo il finlandese ... quindi :tie: ancora!! :asd:

Ps, una volta ho sentito questo : Good evening tokio, we're Children Of Bodom and we come from fucking Finland .... e ho pensato "CAVOLO, LI PARLANO L'INGLESE" ..... :O :Prrr:

Ps, l'ignorante è uno che ignora!!! ... :sofico: e io lo sono al 100%

Ok, gente buona notte a tutti. :)

G.

Mighty83

18-08-2005, 00:22

Good evening tokio, we're Children Of Bodom and we come from fucking Finland ....
G.

:ave: :ave:

Edit: Ora che mi fai pensare anche questo è finlandese?:what:

Kuolema Tekee Taiteilijan

Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

Nosophoros

18-08-2005, 00:35

:ave: :ave:

Edit: Ora che mi fai pensare anche questo è finlandese?:what:

Kuolema Tekee Taiteilijan

Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

Certo che è Finlandese, e il tema è proprio carino :D
Che è, una canzone?
Goyin, non avevo visto che c'era anche l'inglese :D

Fradetti

18-08-2005, 00:40

il fatto delle scuole è che al liceo si fanno due anni di grammatica e tre anni di letteratura.... da noi sono uscite persone che non sapevano pronunciare le frasi + banali correttamente, ma avevano una conoscenza perfetta dei vari autori (oltreche avere tutti 9).

In una classe di 20 alunni eravamo in 3 a saper sostenere un discorso in inglese.... una supplente rimasta due mesi ci portava le cassette del TG della BBC news del giorno prima, ma l'han mandata via :(

Per la cronaca tutti e tre che sapevamo parlare inglese avevamo fatto corsi aggiuntivi e/o andati all'estero

odracciR

18-08-2005, 00:45

Kuolema Tekee Taiteilijan

Kerran vain haaveeni nähdä sain
En pienuutta alla tähtien tuntenut
Kerran sain kehtooni kalterit
Vankina sieltä kirjettä kirjoitan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Sinussa maailman kauneus
Josta kuolema teki minusta taiteilijan

Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee

Oman taivaan tänne loin
Anna minun päästä pois

:confused:

I nightwish sono finlandesi? E anche i children of bodom?

Mighty83

18-08-2005, 00:48

Certamente!! :O

Nosophoros

18-08-2005, 00:52

Ah, sentiti nominare (ma mai nominarli in presenza di Saara, odia quella musica :D)
Finlandia è piena di gruppi metal di tutti i tipi

Mighty83

18-08-2005, 00:58

Ah, sentiti nominare (ma mai nominarli in presenza di Saara, odia quella musica :D)
Finlandia è piena di gruppi metal di tutti i tipi

Anche i dark tranquillity dovrebbero essere finlandesi.... ma è vero che, almeno così dicono, in finlandia c'è il "miglior" tasso di suicidio del mondo

(che non sono troppo normali :D )

Ewigen

18-08-2005, 01:42

Scusami, sono ignorante :D
Mi spieghi la differenza tra confessione e religione? No...te lo chiedo perché lì è vista una religione a sé stante, e Vanhoillislestadiolaisuus e altre varianti Laestadians vengono viste come sette, confessioni, ecc. (Vanhoillislestadiolaisuus è professata da un 100.000 persone circa attorno Oulu....non molte)

Religioni:cristianesimo,shintoisti,buddisti,testimoni di Geova,Mormoni,Islam,Hinduismo,taoismo,,Hare Krishna,Mazdetisti,...

confessioni:

cristianesimo:Anglicanesimo,Hussiti,Copti,chiesa Armena,,Greoco-ortodossia,Cattolicesimo Romani,Vetero-cattolicimoromani,Luteranesimo,Riformati,Amish,avventismoAssemblee di Dio,Battismo,Metodismo,....

Buddismo:Zen,Nicherin,Theravada,Amidismo,Buddismo Tibetano,
Nahayana,....

Islam:Assassini,Sunniti,wahabiti,sciiti,bahatisti,...
.......

Nosophoros

18-08-2005, 01:55

Anche i dark tranquillity dovrebbero essere finlandesi.... ma è vero che, almeno così dicono, in finlandia c'è il "miglior" tasso di suicidio del mondo

(che non sono troppo normali :D )

Sì...è vero

Ewigen

18-08-2005, 02:03

Dici a me? Io ho fatto una domanda.
Comunque mi hai risposto tu. Grazie. Quindi in pratica i Luterani guardano solo le loro trasmissioni e film? Perchè?

Eh no,semplicemente perchè i media non sono materia di discussione per la chiesa,a differenza di alcuni cristiani fondamentalisti quali gli Hutteriti e Amish.
Se uno vuole vedersi Terminator o Shaolin Soccer sono affari suoi e di cui non dovrà certo andare a confessarsi dal pastore.

Ewigen

18-08-2005, 02:16

;)

Adoro questo forum si imparano molte cose!!!

Ps, visto che la cosa mi interesa .... conosci qualche sito che parli del Luteranismo ... va benissimo anche in inglese o spanish ..... :stordita:

Grazie, Ciao :)

G.

http://www.lutheranworld.org/
http://www.lcms.org/
http://www.wels.net/cgi-bin/site.pl?
http://www.evl.fi/
http://ekd.de/ (luterani e riformati)
http://mysite.mweb.co.za/residents/pa21/infoe.html
http://www.tlcanaheim.com/CLA/
http://www.concordialutheranconf.com/clc/index.cfm
http://www.algonet.se/~luther/
http://www.lca.org.au/
..........

Potrei continuare con altri migliaia,ma il tempo è quello che è

Ja]{|e

18-08-2005, 04:03

yauchie non so se ti hanno già posto questa domanda ancora:
sostieni di avere una ragazza, il quale ha un fratello
tale fratello parla così bene l'inglese tanto da essere un italiano
ergo per cui la tua ragazza è italiana
quindi
ma la finlandese (quella bionda delle foto sulla houseboat conosciuta davanti alla chiesa)
ma che fine ha fatto il vostro grande amore?

Goyin

18-08-2005, 07:08

http://www.lutheranworld.org/
http://www.lcms.org/
http://www.wels.net/cgi-bin/site.pl?
http://www.evl.fi/
http://ekd.de/ (luterani e riformati)
http://mysite.mweb.co.za/residents/pa21/infoe.html
http://www.tlcanaheim.com/CLA/
http://www.concordialutheranconf.com/clc/index.cfm
http://www.algonet.se/~luther/
http://www.lca.org.au/
..........

Potrei continuare con altri migliaia,ma il tempo è quello che è

Buoon giornooo!!!! :)
Mi basta questo ;)

Grazie mille!

G.

peciuz

18-08-2005, 08:08

{|e']yauchie ]
ma che fine ha fatto il vostro grande amore?

much ado about nothing....?

Nosophoros

18-08-2005, 10:23

{|e']yauchie non so se ti hanno già posto questa domanda ancora:
sostieni di avere una ragazza, il quale ha un fratello
tale fratello parla così bene l'inglese tanto da essere un italiano
ergo per cui la tua ragazza è italiana
quindi
ma la finlandese (quella bionda delle foto sulla houseboat conosciuta davanti alla chiesa)
ma che fine ha fatto il vostro grande amore?

Che strano Jakie, eppure mi sembra che il mio itaGliano sia abbastanza buono :mbe:
Dove ho detto che la mia ragazza e' italiana? :D
E' sempre la stessa persona, ovviamente, ed e' finlandese. Se avessi gia' cambiato idea o qualcosa del genere dopo quello che ho detto, almeno mi asterrei dal farvelo sapere per ovvie ragioni :D
Ma prendetevi un caffe' ogni tanto :asd:

poi mi spieghi questa:
"tale fratello parla così bene l'inglese tanto da essere un italiano"

ha un senso questa frase? :mbe:

Quello che intendevo col post (eppure mi sembrava facile da capire...) e' che probabilmente (anzi sicuramente) l'insegnamento delle lingue straniere nelle scuole italiane non e' all'altezza dell'insegnamento delle lingue straniere nelle scuole di altri paesi. La Finlandia, ok, ha (e' risaputo) il miglior sistema scolastico del mondo, ma la differenza in un singolo ambito mi sembra troppa.
Matias, il fratello della mia ragazza, e' un "esempio", perche' se prendi un qualunque ragazzetto finlandese della sua eta', conoscera' un inglese certamente molto, ma molto migliore di quello del ragazzo "medio" della stessa eta', ma italiano.
Quindi a parita' di livello di istruzione, ecc, c'e' una bella differenza.
E' questo che intendevo, spero sia chiaro ora.

Nosophoros

18-08-2005, 10:24

Nosophoros

18-08-2005, 10:24

much ado about nothing....?
:mbe:

Ewigen

19-08-2005, 14:19

Anche google potrebbe continuare con milioni :D

Milioni?
Però,non sapevamo di essere la prima confessione cristina pernumro di siti,davanti pure ai nostri fratelli più grandi cattolici e ortodossi :O :angel:

Nosophoros

19-08-2005, 14:59

Milioni?
Però,non sapevamo di essere la prima confessione cristina pernumro di siti,davanti pure ai nostri fratelli più grandi cattolici e ortodossi :O :angel:

ma te sei della chiesa luterana madre o qualche credo variante?

Ewigen

19-08-2005, 23:50

ma te sei della chiesa luterana madre o qualche credo variante?

Luterano e basta!
Le uniche "sottoconfessioni" del luteranesmo ( e non credi varianti,nè figli e nè madri,nonni,,trisavoli,suoceri,...)sono sono la Moravian Church (Herrnhuter Bruder Unität) e una parte della Ceskobratrská Církev Evangelická (l'altra è riformata (ossia erede della riforma di Zwingli e Calvino)) entrambe eredi oltre che della riforma di luterna anche del movimento hussita e di quello valdese,ma cmq sempre luterane,nè madri e nè figlie!