easyand
04-08-2005, 17:53
http://www.ansa.it/fdgimages03/1056722004_h_in_GUER_20030627.jpg
DUBAI - In un video diffuso dalla televisione al Jazira il numero due di Osama bin Laden, Ayman al Zawahri, ha detto che la politica di Tony Blair porterà altre distruzioni a Londra. "La politica di Blair porterà altre distruzioni ai britannici dopo le esplosioni di Londra", ha detto il vice di bin Laden nel video diffuso dalla televisione qatariota.
Il numero due di Osama bin Laden, Ayman al Zawahri, ha minacciato anche gli Stati Uniti di "catastrofi peggiori di quelle che hanno conosciuto in Vietnam", in un video diffuso dalla televisione al Jazira.
Il numero due di Al Qaida, Ayman al Zawahri, ha avvertito che ''il popolo della coalizione crociata'' non avra' sicurezza finche' non si ritirera' dalla ''terra musulmana''. ''Al popolo della coalizione crociata (gli Stati Uniti e i loro alleati, ndr). Il nostro benedetto sheikh Osama (bin Laden) vi ha offerto una tregua in modo che lasciate la terra musulmana'', ha detto al Zawahri nel video.
''Come ha detto lui, non avrete sicurezza finche' non ce l'avranno i palestinesi e finche' tutte le vostre armate infedeli non avranno lasciato le terre del Profeta Maometto'', ha aggiunto il medico e braccio destro di Osama bin Laden.
Nel 2004, bin Laden aveva offerto una tregua ai Paesi europei in cambio del ritiro delle loro truppe dall'Iraq, ma l'offerta era stata respinta. ''Il nostro messaggio e' chiaro, forte e definitivo: non vi sara' salvezza se non vi ritirerete dalla nostra terra. Cessate di rubare il nostro petrolio e le nostre risorse e cessate di sostenere i governanti (arabi) infedeli'', conclude il messaggio.
IL TESTO DEL MESSAGGIO DI AL ZAWAHRI
Ecco il testo integrale del proclama nel quale il numero due della rete terroristica Al Qaida, Ayman al Zawahri, ha minacciato gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e ''i popoli della coalizione crociata'', in un video trasmesso oggi da al Jazira.
''Cio' che avete visto a New York, a Washington e in Afghanistan sono solo le prime perdite'', afferma al Zawahri, alludendo agli attacchi dell'11 settembre 2001 contro gli Stati Uniti, la cui paternita' e' stata rivendicata da Al Qaida. ''Se voi (gli Usa) vi ostinate in questa politica di aggressione contro i musulmani, vedrete catastrofi peggiori di quelle che avete conosciuto in Vietnam'', ammonisce il numero due di Osama bin Laden, che indossa un'ampia tunica bianca con un turbante nero e posa accanto a un kalashnikov.
''La verita', e' che (il presidente americano George W.) Bush, (il segretario di Stato Condoleezza) Rice e (il segretario alla difesa Donald) Rumsfeld vi stanno nascondendo che non vi e' una soluzione (in Iraq) senza il ritiro immediato'' delle truppe della coalizione, secondo al Zawahri. ''Qualsiasi ritardo nell'adozione di tale decisione provochera' piu' morti e piu' perdite'', aggiunge il medico egiziano.
''Se non vi ritirate oggi, vi ritirerete immancabilmente domani, ma al prezzo di migliaia di morti e di un numero ancora piu' alto di feriti e di mutilati''. ''In quanto ai britannici, io dico loro: (il primo ministro Tony) Blair vi ha portato distruzioni fin nel cuore di Londra e (vi) portera' altre distruzioni, se Dio vuole'', proclama al Zawahri, senza rivendicare direttamente gli attentati del 7 luglio a Londra che hanno causato oltre 50 vittime.
''Ai popoli della coalizione crociata (gli Usa e i loro alleati in Iraq): Il nostro venerato sheikh Osama vi ha offerto una tregua in modo da consentirvi di lasciare la terra musulmana. Come lui stesso ha detto, non avrete sicurezza finche' non essa non sara' garantita in Palestina e finche' le vostre armate infedeli non lasceranno le terre del profeta Maometto''.
''Il nostro messaggio e' chiaro, forte e definitivo: Non vi sara' salvezza finche non vi ritirerete dalla nostra terra, non cesserete di rubare il nostro petrolio e le nostre risorse e non cesserete di sostenere i governanti (arabi) infedeli e corrotti'', conclude al Zawahri.
L'ultimo video del numero due di Al Qaida era stato trasmesso da al Jazira nel giugno scorso. al Zawahri esortava alla 'guerra santa'' per cacciare ''le forze crociate e gli ebrei'' dai paesi islamici ed escludeva un soluzione pacifica.
----------------------------
La comparsa di Al Zawahiri da solo nel video potrebbe significare che il compare Osama è morto...
DUBAI - In un video diffuso dalla televisione al Jazira il numero due di Osama bin Laden, Ayman al Zawahri, ha detto che la politica di Tony Blair porterà altre distruzioni a Londra. "La politica di Blair porterà altre distruzioni ai britannici dopo le esplosioni di Londra", ha detto il vice di bin Laden nel video diffuso dalla televisione qatariota.
Il numero due di Osama bin Laden, Ayman al Zawahri, ha minacciato anche gli Stati Uniti di "catastrofi peggiori di quelle che hanno conosciuto in Vietnam", in un video diffuso dalla televisione al Jazira.
Il numero due di Al Qaida, Ayman al Zawahri, ha avvertito che ''il popolo della coalizione crociata'' non avra' sicurezza finche' non si ritirera' dalla ''terra musulmana''. ''Al popolo della coalizione crociata (gli Stati Uniti e i loro alleati, ndr). Il nostro benedetto sheikh Osama (bin Laden) vi ha offerto una tregua in modo che lasciate la terra musulmana'', ha detto al Zawahri nel video.
''Come ha detto lui, non avrete sicurezza finche' non ce l'avranno i palestinesi e finche' tutte le vostre armate infedeli non avranno lasciato le terre del Profeta Maometto'', ha aggiunto il medico e braccio destro di Osama bin Laden.
Nel 2004, bin Laden aveva offerto una tregua ai Paesi europei in cambio del ritiro delle loro truppe dall'Iraq, ma l'offerta era stata respinta. ''Il nostro messaggio e' chiaro, forte e definitivo: non vi sara' salvezza se non vi ritirerete dalla nostra terra. Cessate di rubare il nostro petrolio e le nostre risorse e cessate di sostenere i governanti (arabi) infedeli'', conclude il messaggio.
IL TESTO DEL MESSAGGIO DI AL ZAWAHRI
Ecco il testo integrale del proclama nel quale il numero due della rete terroristica Al Qaida, Ayman al Zawahri, ha minacciato gli Stati Uniti, la Gran Bretagna e ''i popoli della coalizione crociata'', in un video trasmesso oggi da al Jazira.
''Cio' che avete visto a New York, a Washington e in Afghanistan sono solo le prime perdite'', afferma al Zawahri, alludendo agli attacchi dell'11 settembre 2001 contro gli Stati Uniti, la cui paternita' e' stata rivendicata da Al Qaida. ''Se voi (gli Usa) vi ostinate in questa politica di aggressione contro i musulmani, vedrete catastrofi peggiori di quelle che avete conosciuto in Vietnam'', ammonisce il numero due di Osama bin Laden, che indossa un'ampia tunica bianca con un turbante nero e posa accanto a un kalashnikov.
''La verita', e' che (il presidente americano George W.) Bush, (il segretario di Stato Condoleezza) Rice e (il segretario alla difesa Donald) Rumsfeld vi stanno nascondendo che non vi e' una soluzione (in Iraq) senza il ritiro immediato'' delle truppe della coalizione, secondo al Zawahri. ''Qualsiasi ritardo nell'adozione di tale decisione provochera' piu' morti e piu' perdite'', aggiunge il medico egiziano.
''Se non vi ritirate oggi, vi ritirerete immancabilmente domani, ma al prezzo di migliaia di morti e di un numero ancora piu' alto di feriti e di mutilati''. ''In quanto ai britannici, io dico loro: (il primo ministro Tony) Blair vi ha portato distruzioni fin nel cuore di Londra e (vi) portera' altre distruzioni, se Dio vuole'', proclama al Zawahri, senza rivendicare direttamente gli attentati del 7 luglio a Londra che hanno causato oltre 50 vittime.
''Ai popoli della coalizione crociata (gli Usa e i loro alleati in Iraq): Il nostro venerato sheikh Osama vi ha offerto una tregua in modo da consentirvi di lasciare la terra musulmana. Come lui stesso ha detto, non avrete sicurezza finche' non essa non sara' garantita in Palestina e finche' le vostre armate infedeli non lasceranno le terre del profeta Maometto''.
''Il nostro messaggio e' chiaro, forte e definitivo: Non vi sara' salvezza finche non vi ritirerete dalla nostra terra, non cesserete di rubare il nostro petrolio e le nostre risorse e non cesserete di sostenere i governanti (arabi) infedeli e corrotti'', conclude al Zawahri.
L'ultimo video del numero due di Al Qaida era stato trasmesso da al Jazira nel giugno scorso. al Zawahri esortava alla 'guerra santa'' per cacciare ''le forze crociate e gli ebrei'' dai paesi islamici ed escludeva un soluzione pacifica.
----------------------------
La comparsa di Al Zawahiri da solo nel video potrebbe significare che il compare Osama è morto...