PDA

View Full Version : Problema VirtualDubMod + TextSub


Kauss
15-06-2005, 19:57
Ciao a tutti ^_^
Sṭ usando VirtualDubMod per inserire sottotitoli in formato srt nei miei Divx, ma ho un problema che spero possiate risolvermi.

Video --> Filters --> add --> TextSub --> sceglo il file srt ed imposto il font!
Ora... se comprimo il filmato in Divx in una sola passata ottengo quello che volgio ma con una qualità scadente...

Allora comprimo in 2 passate... alla configurazione del Divx metto "Multipass: first pass" ... save as... e metto il segno di spunta su "Don't run this job now". Torno poi sulla configurazione del Divx... selezione "Multipass: nth pass"... save as... e rimetto "Don run this job now"... Infine:
File --> Job control --> start!

Coś facendo ottengo un filmato di ottima qualità ma, non ṣ per quale motivo, il programma si dimentica il tipo di font che gli avevo impostato per i sottotitoli e me ne mette uno di default (Arial enorme) non và assolutamente bene...

Sapete come risolvere?
Grazie ^_^

kaiko
19-01-2006, 18:11
Ciao a tutti ^_^
Sṭ usando VirtualDubMod per inserire sottotitoli in formato srt nei miei Divx, ma ho un problema che spero possiate risolvermi.

Video --> Filters --> add --> TextSub --> sceglo il file srt ed imposto il font!
Ora... se comprimo il filmato

anche io sto cercando di inserire i sottotitoli nelle puntate di LOST seconda serie, ma non riesco. Ho fatto come tu dici ma quando fai SAVE AS che tipo di compressione usi (... direct...)? ... quando ho installato "VobSub_2.23" e di conseguenza l'opzione Textsub per virtuadub mi dice installazione completata ma non mi chiude la finestra di installazione e si blocca! ..dove posso trovare un'altro file per questa installazione forse il mio è corrotto! :muro:

Kauss
20-01-2006, 00:00
Wow, avevo scritto questo topic 6 mesi fà ed ecco il primo reply :D
Non ṣ come aiutarti comunque.