Aggiungere L'audio ad un DVD

[ilmanu]

Ciao a tutti, ho un dvd muto, un vecchio film, vorrei aggiungerci una colonna sonora, ma non ho trovato nulla in giro, solo guide per estrarre l'audio, come si fa?

grazie