PDA

View Full Version : OpenOffice in Ita....

Carcass
25-05-2005, 15:42
Mi serve una mano per poterlo tradurre, da una settimana giro a vuoto.......sull'ubuntuforum.org ho visto tutti i 3d senza risolvere nulla ho provato diversi pacchetti rpm trasformati con alien ma niente.....
OO 1.9.100 - Ubuntu :)
PiloZ
25-05-2005, 16:25
scusa ma perchè devi tradurre se esiste già in italiano? :rolleyes:
Carcass
25-05-2005, 17:02
scusa ma perchè devi tradurre se esiste già in italiano? :rolleyes:
fino a prova contaria il nuovo openoffice 2.0 beta deve essere tradotto.........di nativo è in inglese.......se poi te tu sai dove lo poso scaricare passa il link :D :D
PiloZ
25-05-2005, 17:10
fino a prova contaria il nuovo openoffice 2.0 beta deve essere tradotto.........di nativo è in inglese.......se poi te tu sai dove lo poso scaricare passa il link :D :D
OOo 1.9.104 Language pack IT (http://oootranslation.services.openoffice.org/pub/OpenOffice.org/680m104/OOo_1.9.104_LinuxIntel_langpack_it.sh) :Prrr:
:tie:
anche più aggiornato :D
PiloZ
25-05-2005, 17:16
OO 1.9.100 - Ubuntu :)
Upgrada alla1.9.104 :asd: :sofico:
Carcass
25-05-2005, 17:20
OOo 1.9.104 Language pack IT
nel frattempo lo avevo trovato anche io.........IMHO grazie anyway

::::::::::::::::::::::::PILOZ RULEZ::::::::::::::::::::

:D
PiloZ
25-05-2005, 17:32
:)

da una settimana che giri a vuoto..e lo credo neanche vai sul sito del produttore :D

CiauZ :ops:
Carcass
25-05-2005, 17:37
:)

da una settimana che giri a vuoto..e lo credo neanche vai sul sito del produttore :D

CiauZ :ops:
sai come avvolte mi piace prendere alla larga le cose.......nel frattempo pero se ne imparano delle altre....... :cool:
PiloZ
25-05-2005, 17:44
nel frattempo pero se ne imparano delle altre....... :cool:
e si...si impara ad aprire thread nuovi :gluglu: :asd:
Carcass
25-05-2005, 20:00
e si...si impara ad aprire thread nuovi :gluglu: :asd:
ma guarda che nessuno ti ha detto o obbligato a rispondere..... :oink:
jello biafra
26-05-2005, 08:47
fino a prova contaria il nuovo openoffice 2.0 beta deve essere tradotto.........di nativo è in inglese.......se poi te tu sai dove lo poso scaricare passa il link :D :D

mah... scaricato da it.openoffice.org la versione beta giusto ieri e si è installata in italiano.

certo, compare qualche menu in inglese (tipo quelli del primo avvio), ma non è cosa che infastidisce.
Fil9998
26-05-2005, 09:42
mi son talmente abituato a mezzi pannelli in italiano (magari mal tradotto) e mezzi in inglese che
la versione inglese non mi disturba ..
mykol
26-05-2005, 15:08
esiste anche una 1.4 compilata e localizzata da un gruppo Italiano (PL-qualcosa, mi sembra) che dicono molto ben fatta e notevolmente più veloce della 1.3