PDA

View Full Version : Problema nella Conversione di un file Doppio Audio


Joe Tony
03-01-2005, 18:36
Come da topic!

Ho un file .Avi che ha due traccie audio. Per la precisione č un Anime che ha come prima traccia Japp 5.1 e la seconda traccia č Ita 2.0.
Nella conversione in Mpeg2, per poi metterlo su dvd con un menų tramite Dvd Lab Pro, ho usato TMPGEnc.
Per levare la traccia Japp ho pensato di convertirli scegliendo l'opzione di dividere la tracca audio da quella video pensando cosė di trovarmi il file video in M2v e i due file audio rispettivamente uno Japp e uno Ita per poi cosė cancellare il Japp e caricare in Dvd Lab Pro solo il video+Audio Ita 2.0.

Il problema č che alla fine della conversione mi sono trovato solo la traccia Japp e di quella Ita neanche l'ombra.

Come posso fare per convertire entrambe le traccie audio di un Avi doppio Audio con TMPGEnc?

O meglio... se non posso con TMPGEnc; il mio obbiettivo č quello di fare un dvd con questi file doppio audio evitando di inserire la traccia Japp, avete qualche consiglio su un qualsiasi altro programma di conversione per fare quello che ho appena detto sopra?

Grazie mille in anticipo :)

Joe Tony
03-01-2005, 19:48
:help:

Alex_e_Basta
03-01-2005, 22:04
VirtualDubMod - stream List - disabiliti la traccia non voluta - video - direct stream copy - File - Save as: ottieni un avi con la sola traccia abilitata e senza ricomprimere. Poi lo tratti con Tmpgenc, CCE o qualunque altro programma.
Puoi avere qualche problema di syncro A/V se audio VBR: da controllare.