[Gentoo] Programmi in "Ita"

[exploit]

Solito problema, continuo a scaricare programmi in inglese anche se in profile ho settato il linguaggio.

/etc/profile

export LANG="it_IT@euro"

export LC_ALL="it_IT@euro"

Ho provato anche cosi: LANGUAGE=ITAL emerge........

:boh:

Chi mi aiuta