Chi sa il tedesco?

[djdavid]

Qualcuno sa il tedesco?
Vorrei una mano
Andate qui:

http://www.fragware.de/

poi a sinistra cliccate su Gehause

e poi cliccate sulla scritta YEONG-YANG in mezzo sotto il secondo gruppo di case

Apre una pagina con questi 2 case, è lo stesso ma uno costa 58 Euro, l'altro 94.20.

Cosa cambia???

Grazie ;)

[Robert Valerio]

The case that costs Euro 94.20 uses special "damming" materials for better heath dissipation and noise reduction.

[djdavid]

In pratica usa materiale fonoassorbente per ridurre il rumore?
Ok ma questo non agevolerebbe la dissipazione di calore "heath dissipation ".
:confused:

[Robert Valerio]

Yes, it uses acoustical mat lining for noise absorbing and special air vents for better air circulation.

[djdavid]

Grazie Roberto, ma sei Inglese???

[kingv]

Originariamente inviato da djdavid
Grazie Roberto, ma sei Inglese???



al limite americano ;)

[djdavid]

Eh già non mi ero accorto della icona... :D

[diafino]

Originariamente inviato da djdavid
Eh già non mi ero accorto della icona... :D

si è americano, mi fa molto piacere il fatto che ci sia anche gente non solo italiana ;)