PDA

View Full Version : sottotitoli e doppio audio

riaw
22-10-2004, 15:16
che software posso usare per estrarre i sottotitoli dai vob di un dvd video?

ah, sapete se c'č un player divx che permette di leggere divx con due tracce audio e carichi i sottotitoli?
Caesar_091
24-10-2004, 16:19
Originariamente inviato da riaw
che software posso usare per estrarre i sottotitoli dai vob di un dvd video?

ah, sapete se c'č un player divx che permette di leggere divx con due tracce audio e carichi i sottotitoli?

Mi dispiace che nessuno sappia o voglia aiutarti :sofico: :ahahah:
Ma immagino che non ti interessi pių visto che l'iMac lo hai dato via o cmq lo stai per dare via o magari alla fine hai risolto da solo :rolleyes:
riaw
24-10-2004, 16:21
Originariamente inviato da Caesar_091
Mi dispiace che nessuno sappia o voglia aiutarti :sofico: :ahahah:
Ma immagino che non ti interessi pių visto che l'iMac lo hai dato via o cmq lo stai per dare via o magari alla fine hai risolto da solo :rolleyes:


l'imac lo sto dando via per passare a un powermac, quindi mi interessa comunque :)
Caesar_091
24-10-2004, 17:50
Usa ffmpegX (homepage.mac.com/major4/) per estrarre i sottotitoli e VLC (http://www.videolan.org/vlc/download-macosx.html) per guardare i video con tracce audio multiple ;)
pinball
25-10-2004, 11:55
con vlc puoi anche tranquillamente vedere divx con sottotoli ;)
Caesar_091
25-10-2004, 12:09
Originariamente inviato da moly82
con vlc puoi anche tranquillamente vedere divx con sottotoli ;)

Hai fatto bene a precisarlo.. io lo davo per sottinteso.
Comunque usate la versione 0.8.0-test2 perchč hanno migliorato molto la gestione dei sottotitoli ;)