PDA

View Full Version : manuale a75/a85 in italiano

axleco
17-10-2004, 09:29
ho acuistato una canon a85 in tedeschia e da bravi nazionalisti danno solo il manuale in crucchese, lingua per me incomprensibile:D, allora da bravo consumatore informato ho chimato la solerte canon italia chiedendo l'invio del benedetto manuale... era il 28 agostop ed ancora niente in vista...
ora mi chiedevo (prima di risollecitare questi geni) nelle versioni in vendita in italia, c'è il manaule in pdf in italiano?
sarebbe già qualcosa...
Taiki
17-10-2004, 13:40
c'è solo in inglese

bastava fare un search

http://consumer.usa.canon.com/ir/controller?act=SupportDetailAct&fcategoryid=221&modelid=10462

alla sinistra trovi il link PRODUCT MANUAL
axleco
17-10-2004, 13:49
già ce l'ho ovviamente ma io parlavo di manuale in italiano, visto che esiste una versione italiana, non credo diano in dotazione il manuale in inglese

ps: sul mulo al momento si trovano la versione francese e spagnola (in pdf of course)
Taiki
17-10-2004, 20:59
la versione italiana non credo sia disponibile in pdf (ma su questo non posso essere sicuro)

almeno io non l'ho trovato nè sul sito italiano nè "in giro" nè sui cd che mi sono arrivati a casa dopo aver fatto richiesta alla Canon

se li trovi da qualche parte comunque fallo sapere così si evitano questi topic
axleco
17-10-2004, 21:50
tu hai ricevuto qualcosa da canon, fortunato uomo:D

be, è già qualcosa sapere che non arriva neppure su cdrom :(
Taiki
18-10-2004, 01:09
no aspetta, ci siamo fraintesi

il manuale in italiano in formato cartaceo ti arriva,
è quello in formato pdf (che sarebbe una manna dal cielo visto quanti lo richiedono) che non credo sia disponibile

purtroppo non sono riuscito a trovarlo neanche sui cd che mi sono arrivati

se il pacchetto (manuale + cd) ancora non ti è arrivato telefona di nuovo alla Canon, dai il tuo numero di pratica così loro mandano un sollecito
axleco
18-10-2004, 06:56
Originariamente inviato da Taiki
no aspetta, ci siamo fraintesi

il manuale in italiano in formato cartaceo ti arriva,
è quello in formato pdf (che sarebbe una manna dal cielo visto quanti lo richiedono) che non credo sia disponibile

purtroppo non sono riuscito a trovarlo neanche sui cd che mi sono arrivati

se il pacchetto (manuale + cd) ancora non ti è arrivato telefona di nuovo alla Canon, dai il tuo numero di pratica così loro mandano un sollecito

avevo capito, evidentemente era stato il mio commento poco chiaro
bobby75
05-11-2004, 15:15
intanto potresti usare quello della A80 in quanto credo che molte funzioni siano condizise e quindi anche i comandi e settaggi.
via su http://ww2.canon.it/supporto/manuali_operatore/elenco.asp?t=&i=POWERSHOTA80&id=POWERSHOTA80

ciao
d3US
05-11-2004, 15:38
Chiama il numero verde Canon e dovrebbero mandarti quello in italiano gratis.

EDIT: Non avevo letto che già glielo avevi chiesto :D