View Full Version : OLYMPUS CAMEDIA C-765 Ultra Zoom
Cavolo, ma è possibile che in queste macchinette che costano una fortuna ~ 400€, non mettano un manuale completo in italiano?
Dentro si trovano al massimo 2 righe che ti spiegano i tasti principali.
Ma vi sembra possibile? :incazzed:
QUALCUNO SA DOVE TROVARLO ?
OLYMPUS CAMEDIA C-765 Ultra Zoom
GRASSIE;)
Ciao, hai trovato niente ??????
No purtroppo.
E poi nel frattempo mi ha risposto la olympus dicendomi che la versione in italiano del suddetto manuale non esiste e non pensano di farla in tempi brevi.
Ma porc:incazzed:
Uno spende ~400€ e non gli danno neanche il manuale in italiano.
:mc: :muro: :cry:
Scaricati la versione in Inglese in pdf e poi usa un traduttore automatico x farla ...................
Non male come idea.
Graspe:D
Originariamente inviato da gwwmas
Non male come idea.
Graspe:D
Io ho trovato i manuali su olympus.uk
ciao ciao
tafazzi8080
29-10-2004, 15:09
Il manuale esiste e come se esite... non esiste in forma gratuita. Se si vuole servono altri 15€ e il manuale come per miracolo arriva direttamente a casa.
Il manuale in italiano si trova nelle fotocamere distribuite da polyphoto, se si compra lo stesso prodotto da altri distributori il manale non c'è.
Per principio... non lo compro!!! Appena lo trovo, lo metto in rete... alla faccia di chi vuole 400 + 15€
Originariamente inviato da tafazzi8080
Il manuale esiste e come se esite... non esiste in forma gratuita. Se si vuole servono altri 15€ e il manuale come per miracolo arriva direttamente a casa.
Il manuale in italiano si trova nelle fotocamere distribuite da polyphoto, se si compra lo stesso prodotto da altri distributori il manale non c'è.
Per principio... non lo compro!!! Appena lo trovo, lo metto in rete... alla faccia di chi vuole 400 + 15€
Nota bene, io ho una macchinetta importata dalla polyphoto ed il manuale base in italiano c'è, ed ovviamente io ce l' ho.
Nel cd all' interno della confezione, c' è anche il manuale COMPLETO ( 200 e roti pagine ) che ti spiega come si usa una macchinetta fotografica digitale.
Inoltre, ti spiega anche come funziona la fotografia, esposizioni ecc. ecc.
Se calcoli che questa è la prima macchinetta fotografica seria ( mi permette di fare tutto in manuale ) e che prima di questa avevo una samsung con rullino da 100 mila lire del tipo scatta come imposta la macchina , potrai capire che per me questo manuale sarebbe molto importatnte, ma purtroppo non so nè l' inglese, nè il francese e neanche il tedesco.
Nel frattempo l' OLYMPUS ITALIA ha risposto ad una mia e-mail dicendomi che il manuale in italiano NON ESISTE e non pensano di farlo in tempi brevi.
Diciamo che la cosa che mi rode di più è che spendendo ~400 €,il manuale in italiano non solo dovrebbero mettercelo dentro, ma dovrebbero dartene anche una copia di sicurezza.:O
CIAO;)
Ciao gwwmas , potresti dirmi come ti trovi con questa macchinetta ???
L'ho ordinata online a circa 310€ incluse spedizione e mi arrivera' la settimana prossima.
Spero di aver fatto un buono acquisto , visto che ero molto indeciso tra questa , la FZ3 e la S1.
Originariamente inviato da GLaD
Ciao gwwmas , potresti dirmi come ti trovi con questa macchinetta ???
L'ho ordinata online a circa 310€ incluse spedizione e mi arrivera' la settimana prossima.
Spero di aver fatto un buono acquisto , visto che ero molto indeciso tra questa , la FZ3 e la S1.
Intanto vorrei chiederti dove l' hai comprata a quel prezzo.
Poi, se la mia opinione vale qualcosa, visto che sono del tutto nuovo a questo campo, mi trovo molto bene.
La macchinetta è molto robusta, la carcassa è tutta in metallo.
Lo zoom ottico a 10x è eccezzionale e lo schermo integrato mi sembra della giusta grandezza e con la giusta qualità di visualizzazione.
L' unica cosa per adesso che mi ha un pochettino deluso è la batteria, non dura molto.
Per cose + specifiche purtroppo non posso aiutarti.
CIAO;)
Originariamente inviato da GLaD
Ciao gwwmas , potresti dirmi come ti trovi con questa macchinetta ???
L'ho ordinata online a circa 310€ incluse spedizione e mi arrivera' la settimana prossima.
Spero di aver fatto un buono acquisto , visto che ero molto indeciso tra questa , la FZ3 e la S1.
dove l'hai ordinata ?
:confused:
Originariamente inviato da gwwmas
Nota bene, io ho una macchinetta importata dalla polyphoto ed il manuale base in italiano c'è, ed ovviamente io ce l' ho.
Nel cd all' interno della confezione, c' è anche il manuale COMPLETO ( 200 e roti pagine ) che ti spiega come si usa una macchinetta fotografica digitale.
Inoltre, ti spiega anche come funziona la fotografia, esposizioni ecc. ecc.
Se calcoli che questa è la prima macchinetta fotografica seria ( mi permette di fare tutto in manuale ) e che prima di questa avevo una samsung con rullino da 100 mila lire del tipo scatta come imposta la macchina , potrai capire che per me questo manuale sarebbe molto importatnte, ma purtroppo non so nè l' inglese, nè il francese e neanche il tedesco.
Nel frattempo l' OLYMPUS ITALIA ha risposto ad una mia e-mail dicendomi che il manuale in italiano NON ESISTE e non pensano di farlo in tempi brevi.
Diciamo che la cosa che mi rode di più è che spendendo ~400 €,il manuale in italiano non solo dovrebbero mettercelo dentro, ma dovrebbero dartene anche una copia di sicurezza.:O
CIAO;)
e pensare che c'è una legge europea che dice che è OBBLIGATORIO inserire il manuale nella lingua dell'acquirente, quindi ki l'ha presa in italia dovrebbe avercelo (secondo questa legge), ma purtroppo si sa come vanno queste cose !
:cry: :mad: :rolleyes:
Grazie
Vi ho mandato PM per lo store online.
;)
tafazzi8080
30-10-2004, 10:41
pm? non ho ricevuto nulla se lo hai mandato anche a me.
Se rigurda il manuale interesserebbe anche a me.
Grazie
Originariamente inviato da GLaD
Grazie
Vi ho mandato PM per lo store online.
;)
grz, ricevuto e risposto al PM
S :cool:
Se a qualcuno interessa il manuale base in italiano, me lo dica.
Lo scanno e poi ve lo passo.
CIAO;)
Originariamente inviato da gwwmas
Se a qualcuno interessa il manuale base in italiano, me lo dica.
Lo scanno e poi ve lo passo.
CIAO;)
Sì,
a me potrebbe interessare............
Nn ho ancora la macchina xò......... ed in ogni caso si tratta della Olympus c-725 UZ se andasse bene anche x questa.
La scansione la puoi fare con calma, almeno x me ! Dovrebbe arrivarmi fra una settimana/10 giorni + o -
Grz, Stefano :cool:
Originariamente inviato da wwleone
Sì,
a me potrebbe interessare............
Nn ho ancora la macchina xò......... ed in ogni caso si tratta della Olympus c-725 UZ se andasse bene anche x questa.
La scansione la puoi fare con calma, almeno x me ! Dovrebbe arrivarmi fra una settimana/10 giorni + o -
Grz, Stefano :cool:
Guarda, dovrebbe andare bene lo stesso, al massimo saranno descrite delle cose che sulla tua non ci sono.
;)
Originariamente inviato da gwwmas
Guarda, dovrebbe andare bene lo stesso, al massimo saranno descrite delle cose che sulla tua non ci sono.
;)
Allora mi "metto in coda" x averlo .............. quando puoi mi faresti un grosso favore.
GRAZIE,
S :cool:
Originariamente inviato da gwwmas
Se a qualcuno interessa il manuale base in italiano, me lo dica.
Lo scanno e poi ve lo passo.
CIAO;)
A me interesserebbe , visto che al 99% non avra' il manuale in ITA all'interno della confezione.
Lo aspetto ;) :p
:cool:
krumbalende
01-11-2004, 02:53
Nel mio post ho messo a disposizione il manuale di base in italiano della C-770, il quale va bene anche per quelli che hanno la C-765, dato che comunque le differenza tra le macchine, sono minime, probabilmente sara utile anche a quelli dotati di modelli ancor meno recenti della C-765
il mio post si trova qua:
http://forum.hwupgrade.it/showthread.php?s=&threadid=803364
Originariamente inviato da krumbalende
Nel mio post ho messo a disposizione il manuale di base in italiano della C-770, il quale va bene anche per quelli che hanno la C-765, dato che comunque le differenza tra le macchine, sono minime, probabilmente sara utile anche a quelli dotati di modelli ancor meno recenti della C-765
il mio post si trova qua:
http://forum.hwupgrade.it/showthread.php?s=&threadid=803364
Letto e risposto
GRAZIE 1.000 ;) :D
Originariamente inviato da wwleone
Letto e risposto
GRAZIE 1.000 ;) :D
Disponibile ............................ ;)
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.