Si può dividere in un film il video dall'audio....??? [Archivio]

View Full Version : Si può dividere in un film il video dall'audio....???

metteus

12-10-2004, 12:33

Ciao a tutti

volevo sapere se era possibile sostituire l'audio di un film in inglese con quello italiano... praticamente ho 2 film uguali in lingue diverse è possibile mettere l'audio italiano sull'altro stesso film in inglese che si vede molto meglio ?

con virtual dub se possibile

grazie ciao

marKolino

12-10-2004, 12:37

carica il film da cui vuoi estrarre l'audio con virtualdub e scegli "save wav" nel menu file.

poi carica il film con l'audio inglese e sostituisci l'audio col file appena creato.

Serosch

12-10-2004, 13:34

Avimux Gui e vai sul sicuro

metteus

12-10-2004, 13:56

ok ... ma se volessi fare partire il video un po dopo ?