Bollo Auto

[Kinh]

E' una cosa seria ;)
Ho esaminato le targhe di 2 automobili sul sito dell'aci per vedere se il bollo è stato pagato
Ho inserito la targa del veicolo 1 e mi ha dato questo riscontro
Esaminando ho letto
DATA SCADENZA: 30/04/05
e mi sono detto allora è stato pagato però sotto c'è il preventivo di pagamento
http://www.lacunacoil.it/nick/bollo.gif

Poi per fare la controprova ho preso la targa del veicolo 2 (ma ho provato anche con + targhe) e so con certezza che questo bollo è stato pagato e di fatti mi viene fuori questa schermata
http://www.lacunacoil.it/nick/bollo2.gif

ora mi chiedo
se il bollo non è stato pagato al veicolo 1 (di fatti c'è pure la sanzione) perchè vedo come DATA SCADENZA: 30/04/05 ??
non dovrebbe rimanere vuoto non essendo stato pagato?
Qualcuno mi può chiarire se è da pagare o meno e perchè questa cosa?