PDA

View Full Version : Dragostea....

D4rkAng3l
13-07-2004, 13:42
ma è in tedesco o in rumeno? io dico in tedesco e mia sorella dice che ha sentito un'intervista e dice che è in rumeno perchè la tipa rumena....qualcuno che sa il tedesco o il rumeno che può confermare?
marKolino
13-07-2004, 13:42
ma che tedesco e tedesco!

è rumeno
parax
13-07-2004, 13:43
Originariamente inviato da D4rkAng3l
ma è in tedesco o in rumeno? io dico in tedesco e mia sorella dice che ha sentito un'intervista e dice che è in rumeno perchè la tipa rumena....qualcuno che sa il tedesco o il rumeno che può confermare?


rumenissimo.
Nicky
13-07-2004, 13:45
Rumeno e non si avvicina nemmeno un po' al tedesco, fidati :D;)
hikari84
13-07-2004, 13:46
Originariamente inviato da marKolino
ma che tedesco e tedesco!

è rumeno

Arriva il sapientone, arriva :asd: :D
marKolino
13-07-2004, 13:48
Originariamente inviato da hikari84
Arriva il sapientone, arriva :asd: :D
:cool:
markese
13-07-2004, 14:14
la voce della tipa è stupenda:fiufiu:
buatt
13-07-2004, 14:18
La tipa è rumena ma vive a Bari da una decina d'anni. Per fare la figa continua a far finta di non saper parlare italiano ma lo parla benissimo (e con un vago accento barese) :D
milli1979
13-07-2004, 14:22
Originariamente inviato da buatt
La tipa è rumena ma vive a Bari da una decina d'anni. Per fare la figa continua a far finta di non saper parlare italiano ma lo parla benissimo (e con un vago accento barese) :D


cmq hanno un sito dove specificano la lingua e il significato della canzone: DRAGOSTEA DIN TEI=FARE L'AMORE SOTTO UN ALBERO DI TIGLIO.

ma sarà l'accento barese che conferisce a lei quella voce...emm...leggermente mascolina??
markese
13-07-2004, 14:22
Originariamente inviato da buatt
La tipa è rumena ma vive a Bari da una decina d'anni. Per fare la figa continua a far finta di non saper parlare italiano ma lo parla benissimo (e con un vago accento barese) :D



andiamo a trovarlaa :oink:

:flower:
Sinclair63
13-07-2004, 14:24
Originariamente inviato da buatt
La tipa è rumena ma vive a Bari da una decina d'anni. Per fare la figa continua a far finta di non saper parlare italiano ma lo parla benissimo (e con un vago accento barese) :D
Tra l'altro è arrivata sulle coste pugliesi con una nave di clandestini...:D
milli1979
13-07-2004, 14:26
Originariamente inviato da Sinclair63
Tra l'altro è arrivata sulle coste pugliesi con una nave di clandestini...:D




:eek:
Nicky
13-07-2004, 14:28
La prima volta che ho sentito questa "roba" pensavo che la tipa fosse in realtà un uomo di colore. :stordita:
PrincipeAzzurro
13-07-2004, 14:33
La prima volta che l'ho sentita ho vomitato :Puke: , la seconda ho tentato "l'omicidio" dello stereo, la terza ho provato a colpire un passante con il cellulare di un mio amico che aveva la suoneria già bella e pronta.

Spero di aver reso l'idea :muro:
Il Capitano
13-07-2004, 14:36
Barese? eh pensare che prima mi stava quasi simpatica:D

Forza Lecce:cool: :cool: :cool:

Dagli al barese:D :fuck: :fuck:
buatt
13-07-2004, 14:48
Originariamente inviato da Nicky
La prima volta che ho sentito questa "roba" pensavo che la tipa fosse in realtà un uomo di colore. :stordita:

Allora divento gay :asd:
buatt
13-07-2004, 14:48
Originariamente inviato da Il Capitano
Barese? eh pensare che prima mi stava quasi simpatica:D

Forza Lecce:cool: :cool: :cool:

Dagli al barese:D :fuck: :fuck:

Zitto poppito :D :fuck: :fuck: :D
markese
13-07-2004, 14:59
Originariamente inviato da buatt
Zitto poppito :D :fuck: :fuck: :D

:rotfl: :rotfl: :rotfl:
Sinclair63
13-07-2004, 16:44
Originariamente inviato da buatt
Zitto poppito :D :fuck: :fuck: :D
poppito? what's poppito?:wtf:
markese
13-07-2004, 18:51
Originariamente inviato da Sinclair63
poppito? what's poppito?:wtf:



colui ke rappresenta il punto massimo del dialetto sia come parla che come si comporta :D :fagiano:
kikki2
13-07-2004, 18:54
letteralmente vuol dire campagnolo ( contrapposto al " cittadino" )
m4st3rx
13-07-2004, 18:56
Originariamente inviato da Nicky
Rumeno e non si avvicina nemmeno un po' al tedesco, fidati :D;)

ah ... vedi , la ragazza si ke se ne intende di lingue


:flower:




:D:D:D
_Xel_^^
13-07-2004, 19:00
la canzone originale era cantata da un gruppo di ragazzi, gli O'zone... molto meglio di questa "rumena" che secondo me è più barese di Lino Benfi... :p ma tiratela di meno va... :muro:
(e la prima volta che l'ho sentita mi pareva la voce di un travone... :eek: )


Ciau! :D
Il Capitano
14-07-2004, 09:45
Originariamente inviato da buatt
Zitto poppito :D :fuck: :fuck: :D
:ncomment: :ncomment: :ncomment: :nera: :Perfido: :fuck: :huh: :rotfl:
buatt
14-07-2004, 12:32
Originariamente inviato da Il Capitano
:ncomment: :ncomment: :ncomment: :nera: :Perfido: :fuck: :huh: :rotfl:


:D :friend: fratello pugliese!

Ho un'amica foggiana che mi ha detto che "poppito" è un appellativo inventato ad hoc per i leccesi... chiedo conferma! ambasciator non porta pena! :D :D
buatt
14-07-2004, 12:34
Originariamente inviato da kikki2
letteralmente vuol dire campagnolo ( contrapposto al " cittadino" )

Sisi... l'amica foggiana di cui sopra mi informava anche sull'etimologia. Post oppidum o qualcosa del genere (non ho studiato latino)