CONFITEOR
02-07-2004, 14:34
ma il peggio è "forwardare"
siccome su internet si usa una parola latina per indicare Forum
ed è scorretto dire forums, si deve usare o "fora" o sempre forum invariato,
sarebbe meglio usare proprio il verbo inglese e importare "to forward" in italiano.
tanto l'inglese è una lingua europea no?
sennò anche settare dovrebbe essere parametrizzare...
siccome su internet si usa una parola latina per indicare Forum
ed è scorretto dire forums, si deve usare o "fora" o sempre forum invariato,
sarebbe meglio usare proprio il verbo inglese e importare "to forward" in italiano.
tanto l'inglese è una lingua europea no?
sennò anche settare dovrebbe essere parametrizzare...