PDA

View Full Version : esiste un programma x tradurre i testi?

palanzana
08-06-2004, 14:03
mi serve un programma che traduca un testo in italiano in varie lingue...esiste?
eraser
08-06-2004, 14:04
systran premium, oppure altavista :rotfl: :D
seb87
08-06-2004, 14:06
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

;)
palanzana
08-06-2004, 14:07
e altavista dove?nnč un motore di ricerca?
eraser
08-06-2004, 14:08
Originariamente inviato da palanzana
e altavista dove?nnč un motore di ricerca?

Originariamente inviato da seb87
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

;)
palanzana
08-06-2004, 14:09
Originariamente inviato da seb87
http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

;)

tnx
archimede0
09-06-2004, 10:51
Per quello ke ne so io, per quanti programmi di traduzione esistano, non ne esiste uno che sia soddisfacente,, che traduca le frasi tutte in senso compiuto e senza errori grammaticali e sintattici grossolani....
DioBrando
11-06-2004, 16:00
Originariamente inviato da eraser
systran premium, oppure altavista :rotfl: :D

altavista canna quasi sempre le traduzioni, specie quando si usano termini informali...alla fine tocca sempre darsi da fare con dizionario e perdere diverso tempo se si vogliono fare le cose per bene.

Di programmi conosco Babylon ma i problemi restano...IMHO sn abb inaffidabili :)
andrij
11-06-2004, 16:59
usa questo trduttore secondo me č uno dei migliori