PDA

View Full Version : Language palmare

maximino
28-05-2004, 20:02
Se un palmare viene acquistato con la lingua inglese ( in modo nativo) , è possibile aggiornarlo alla lingua italiana ? (se disponiibile, naturakmente...)es: HP 2210 o Dell X30. Grazie.
dieg
28-05-2004, 20:12
Originariamente inviato da maximino
Se un palmare viene acquistato con la lingua inglese ( in modo nativo) , è possibile aggiornarlo alla lingua italiana ? (se disponiibile, naturakmente...)es: HP 2210 o Dell X30. Grazie.
per l'ipaq si, ma perdi la garanzia;) :D per l'x30 non so se si può:)
maximino
28-05-2004, 20:32
xchè si perde la garanzia :( , in fondo è sempre HP...
steblu
28-05-2004, 22:15
e il toshiba e755 è possibile aggiornarlo all'italiano? se si come?
rastaivory
29-05-2004, 11:05
per me invece è il contrario posso avere un dell x5 in inglese?
alessio736
29-05-2004, 14:03
Originariamente inviato da rastaivory
per me invece è il contrario posso avere un dell x5 in inglese?

basta attivare la procedura di bootloader contenuta nei primi 256k della rom, attraverso una combinazione di tasti e l'uso di una compact flash.

search in google: "Restoring the OS on a Dell Axim"
FlatEric
30-05-2004, 11:32
si perde la garanzia perche il sist op viene venduto solidalmente con il ppc...quidni se lo cambi è come se cambiassi un peso del ppc, invalidando la garanzia ;)
maximino
31-05-2004, 15:03
Quale è invece la procedura da eseguire per aggiornare l' IPAQ 2210 da inglese a italiano? Grazie a tt.
FlatEric
31-05-2004, 16:40
nn esiste...devi cambiare tutto l OS, con le conseguenza sopracitate..
TOMTOM
31-05-2004, 22:57
Originariamente inviato da maximino
Quale è invece la procedura da eseguire per aggiornare l' IPAQ 2210 da inglese a italiano? Grazie a tt.

Ciao, ho postato tempo fa' la procedura sul forum , testata e perfettamente funzionante.
Leggi i vecchi post ..
Nessun blocco a livello software !

Per prima cosa devi scaricare l'ultima versione dal sito HP è il file : ""
SP27068.exe"", lo devi scomprimere in una cartella e modificare il file ""
Upgrade_h2200_v11007_ITA.nbf"" in questo modo:

Devi aprirlo con ultraedit e modificare le prime righe sulla colonna di
destra in questo modo.
Da così: hp iPAQ h2200-IT

A-1.10.07-2078--

A così: hp iPAQ h2200-EN

G-1.10.07-2074--

Salvarlo, poi lanciare il file GWUpgradeUt.exe nella stessa cartella.
In questo modo ti riconosce la versione giusta e lo installa, poi quando
controlli è a tutti gli effetti come un 2210.

Un saluto a tutto il forum !!!!
FlatEric
31-05-2004, 23:12
perfetto tomtom nn volevo star li a cercare il tuo ottimo post! sei arrivato come il cacio sui maccheroni!!!

cmq come gia detto invalida la garanzia...se nn è una necessita primaria lo lascerei cosi come è, senno cambia ;)
Tony2k
16-07-2004, 16:23
Stò cercando di italianizzare il mio 2210 tedesco, in pratica prendo la rom italiana, cambio la stringa da ITA a GER e sostituisco il valore 2078 con ab20 ma continua a darmi errore di checksum, come mai?