PDA

View Full Version : Cosa significa Account?!

Matrixbob
28-05-2004, 00:00
I traduttori online traducono con:
conto, cliente, accredito.

... voi siete + specifici?!
DukeNukem
28-05-2004, 00:05
Dipende dalla frase
Matrixbob
28-05-2004, 00:07
ok informaticamente intendo.
thefrog
28-05-2004, 00:09
account di posta
account su un sito

praticamente è il tuo profilo, di solito è inteso come qualcosa a cui si accede con username e password

queso è il significato che assume su internet.
Matrixbob
28-05-2004, 00:11
si ok ma ti rendi conto che come definizione è un po' astratta ... io cercherei in questo 3d di delinearlo correttamente.
GioFX
28-05-2004, 00:11
account: un acconto. In informatica indica un servizio, come la posta eleltrronica, la registrazione ad un forum, ad una community, ad un portale, ecc. ecc.
thefrog
28-05-2004, 00:14
ok, per esempio se vogliamo prendere in esempio un account su una macchina remota su cui gira linux è praticamente il permesso di autenticarti su quella macchina con una password e eseguire dei comenadi su quella macchina.

e questa è una variante......
avanti gli altri
Athlon
28-05-2004, 00:16
in italiano la traduzione di account e' "utenza"

hai un utenza registrata su un server , per accedere devi dare username e password.
SPhinX
28-05-2004, 00:26
Account: (ingl.), permesso di accesso, accredito, credenziali. Un account e' definito da: login (nome dell'utente o pseudonimo)
password (codice d'accesso segreto, parola d'ordine).
Viene utilizzato per accedere ad esempio ad Internet, ad una LAN o ad un computer e le sue risorse! :D
jumpermax
28-05-2004, 00:28
account: identificativo di un utente e delle sue caratteristiche all'interno di un sistema.
Chromo
28-05-2004, 06:05
Er passi! :)
Ce l'hai er passi? :D
Matrixbob
28-05-2004, 09:55
Allora come definizione potrebbe reggere questa:
"L'account è l'iscrizione ad un servizio di rete" ?!
jumpermax
28-05-2004, 18:19
Originariamente inviato da Matrixbob
Allora come definizione potrebbe reggere questa:
"L'account è l'iscrizione ad un servizio di rete" ?!
semmai con l'iscrizione ad un servizio (generico) si ottiene un account
Matrixbob
28-05-2004, 18:46
ok mi piace la tua definizione. Teniamo questa come buona dai!
jumpermax
28-05-2004, 18:51
Originariamente inviato da Matrixbob
ok mi piace la tua definizione. Teniamo questa come buona dai!
ma stai facendo un dizionario? :D
Matrixbob
28-05-2004, 19:37
Originariamente inviato da jumpermax
ma stai facendo un dizionario? :D

.. no solo che stavo dormendo e poi ... all'improvviso ... tutto sudato mi alzo e grido "MA COSA VUOL DIRE ACCOUNT?!!!!"
;) lol