Rimuovere lingua da DVD senza lasciare tracce

[vidario]

Ciao a tutti, esiste un modo semplice ed efficace per rimuovere alcune tracce audio da un dvd senza che queste rimangano visibili o selezionabili?
Ho provato ifoedit caricando il file ifo del film e sono riuscito ad ottenere ciò che volevo, ma non ho più il menu, gli extra, ecc...
Come faccio ad ottenere lo stesso risultato ma su tutto il dvd?
Grazie! :)

[The Clansman]

scarica dvd shrink, è un software free e molto intuitivo ;)

http://www.afterdawn.com/software/video_software/dvd_rippers/dvd_shrink.cfm

questa è la guida

http://digilander.libero.it/andypanix/DVD/DVD_Shrink.html


ciao