PDA

View Full Version : Chi parla o capisce il tedesco?

rob-roy
13-05-2004, 12:20
Ciao a tutti.

Avrei bisogno di un piccolo favore.
Stiamo per fare un ordine collettivo in Germania e stò cercando qualcuno che conosce il tedesco per la compilazione dell'ordine sul sito dello shop.

Non è che qualche anima buona mi darebbe una mano?

Pago il disturbo ovviamente..:)

link all'acquisto:

http://forum.hwupgrade.it/showthread.php?s=&threadid=681742
Fania
13-05-2004, 12:32
Ma la compilazione dell'ordine sul sito dello shop, dove e'?
Lo faccio volentieri... ;)

Riesci a darmi direttamente il link?? :)
rob-roy
13-05-2004, 12:38
Originariamente inviato da Fania
Ma la compilazione dell'ordine sul sito dello shop, dove e'?
Lo faccio volentieri... ;)

Riesci a darmi direttamente il link?? :)

Urca grazie mille! :)

L'ordine lo faremo sul sito www.byte-pro.de,pensiamo di compilarlo lunedì sera.....posso contattarti al momento della compilazione?

Al limite se non hai tempo lunedì lo compiliamo quando hai un momento...
:)
badedas
13-05-2004, 12:44
Vai qui. (http://www.trapattoni.de/datei/haupt.htm)
Fania
13-05-2004, 12:49
Non preoccuparti tempo ne ho...
il link dell'ordine e' questo?http://www.byte-pro.de/index.php?page=warenkorb&kategorie=&kategorie&id=&red=

Io sono qui...quando vuoi contattami.
[email protected]
per MSN : [email protected]


Ciao ciao! :)
rob-roy
13-05-2004, 12:51
Originariamente inviato da Fania
Non preoccuparti tempo ne ho...
il link dell'ordine e' questo?http://www.byte-pro.de/index.php?page=warenkorb&kategorie=&kategorie&id=&red=

Io sono qui...quando vuoi contattami.
[email protected]
per MSN : [email protected]


Ciao ciao! :)

Ti ringrazio...:)

Ti contatto quando compiliamo l'ordine....:)
Fradetti
13-05-2004, 13:15
...... i tedeschi
Fania
13-05-2004, 13:39
Originariamente inviato da Fradetti
...... i tedeschi


Hept die goesch Fradetti!!!:D :D :D


...e mo traducitelo!! ah ah ah :Perfido: :sborone:
cippo_
13-05-2004, 13:44
letteralmente.....


chiudi il becco Fradetti!
nel senso.... SHUT UP!!! :D
marKolino
13-05-2004, 13:46
Originariamente inviato da Fania
Hept die goesch Fradetti!!!:D :D :D


...e mo traducitelo!! ah ah ah :Perfido: :sborone:
oppure Halt die Clappe (o qualcosa di simile...)
Fania
13-05-2004, 14:04
Originariamente inviato da marKolino
oppure Halt die Chiappe (o qualcosa di simile...)


..e te pareva...:D
marKolino
13-05-2004, 14:05
Originariamente inviato da Fania
..e te pareva...:D
...ho imparato a guardarmi intorno...:) :D
Fania
13-05-2004, 14:08
Originariamente inviato da marKolino
...ho imparato a guardarmi intorno...:) :D



:confused:
Ho capito bene?? Se dovessi aver capito bene...bene Markolino alla pizzata ti trascinero' con il cavo di traino da casello a casello!!:mad:
Fania
13-05-2004, 14:10
Originariamente inviato da cippo_
letteralmente.....


chiudi il becco Fradetti!
nel senso.... SHUT UP!!! :D



;) :mano:
marKolino
13-05-2004, 14:23
Originariamente inviato da Fania
:confused:
Ho capito bene?? Se dovessi aver capito bene...bene Markolino alla pizzata ti trascinero' con il cavo di traino da casello a casello!!:mad:
:D
mi piace farmi trascinare.
F.O.T.
:asd:

:D
Fania
13-05-2004, 17:04
Originariamente inviato da marKolino
:D
mi piace farmi trascinare.
F.O.T.
:asd:

:D

F.O.T. a chi???:mad: ...ah ah ah

ossignur...non c'e' limite alla perversione!!:D :D :D :D
rob-roy
13-05-2004, 17:27
Moderatori,il thread è mio ma spammano gli altri...:D

Aiuto....:asd:
marKolino
13-05-2004, 17:33
Originariamente inviato da rob-roy
Moderatori,il thread è mio ma spammano gli altri...:D

Aiuto....:asd:
è il prezzo che devi pagare per gli aiuti...:O

:D :D

ciao :)