PDA

View Full Version : aiuto traduzione inglese


Harvester
23-03-2004, 09:03
ho bisogno di una mano.

sto chiedendo ad un albergo di Praga se hanno adattatori per le prese per le nostre spine. non trasformatori di corrente, ma adattatori. come codrei chiedere??

bluelake
23-03-2004, 09:06
"I would like to know if you have any kind of electric adaptor from Italian plug to Czech plug", mi pare...

Nicky Grist
23-03-2004, 09:20
Ma non hanno le spine uguali alle nostre???

Harvester
23-03-2004, 09:25
Originariamente inviato da bluelake
"I would like to know if you have any kind of electric adaptor from Italian plug to Czech plug", mi pare...


grazie Daniele. :ave:

khamel
23-03-2004, 13:11
a praga hanno le spine uguali alle nostre io non ho avuto bisogno di nessun adattatore...

flisi71
26-03-2004, 09:54
Pił diffuse sono le shuko, con quelle ti connetti ovunque.

Ciao

Federico