PDA

View Full Version : Divx e sottotitoli


iron84
13-03-2004, 19:13
Si possono inserire dei sottotitoli ai Dvix?
Se sì, c'è qualche software in particolare?
Grazie 1000.

giacomo_gd1
14-03-2004, 10:07
Ho sentito dire che AVI-Mux (http://www-user.tu-chemnitz.de/~noe/Video-Zeug/AVIMux%20GUI/index-eng.html)può farlo.
Il problema è procurarsi i sottotitoli in formato .srt
Esistono dei siti dove vengono distribuiti i sottotitoli dei film più diffusi. Se non trovi i sottotitoli su Internet, devi estrarli dal DVD originale con dei programmi appositi (tipo SubRip http://zuggy.wz.cz/)

Spero di esserti stato utile,
ciao