traduzione di termini

[serbring]

Sto traduecendo il test dell´A70 e mi sono imbattuto su un paio di termini che non sono proprio riuscito a tradurre

exposure cooperation
stich assistant
image zone
low sharpening setting

Ho cercato su dei dizionari di termini fotografici ma questi non li ho travati. GRAZIE!!

[Paganetor]

Originariamente inviato da serbring
Sto traduecendo il test dell´A70 e mi sono imbattuto su un paio di termini che non sono proprio riuscito a tradurre

exposure cooperation
stich assistant
image zone
low sharpening setting

Ho cercato su dei dizionari di termini fotografici ma questi non li ho travati. GRAZIE!!

ma non fai prima a scaricarti direttamente il manuale? ;)

http://www.canon.it/supporto/manuali_operatore/dettaglio.asp?t=cci&i=395234&k=a70