carmine65
01-03-2004, 20:20
Ciao a tutti,
ho un DVD (film) da cui vorrei estrarre lo stream video compresi i sottotitoli, modificare questi ultimi (traduzione) e ri-registrare di nuovo il filmato su DVD o videocassetta.
Ho una 8500DV, quindi potrei riversare su VHS.
Se qualcuno pensa, in riferimento alla questione sottotitoli, che si possa fare me lo dice per favore?
grazie anticipate.
ri-ciaoooooo.
ho un DVD (film) da cui vorrei estrarre lo stream video compresi i sottotitoli, modificare questi ultimi (traduzione) e ri-registrare di nuovo il filmato su DVD o videocassetta.
Ho una 8500DV, quindi potrei riversare su VHS.
Se qualcuno pensa, in riferimento alla questione sottotitoli, che si possa fare me lo dice per favore?
grazie anticipate.
ri-ciaoooooo.