AIUTO LATINO Plinio il Vecchio - Naturalis Historia

[StepsOTM]

Ciao ho bisogno di una mano:

mi serve assolutamente presto la traduzione del secondo libro della "Naturalis Historia" di Plinio il Vecchio. Su Internet ho trovato solo il testo originale (lunghetto...), ma nessuna traduzione in italiano... solo su siti a pagamento - maledetti dialer e maledetto chi li ha inventati!

Chi può darmi un link in cui trovarla? Grazie!

[Buffus]

in teoria.....ma firebird non me la apre

http://www.ukans.edu/history/index/europe/ancient_rome/I/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/home*.html

[StepsOTM]

Ti ringrazio ma ho già visto quel sito, e la dà solo in latino...

A me serve anche la traduzione!

Per favore aiutatemi :help: :help: :help:



Byeee

[Alessandro Bordin]

Passato un giorno, a questo punto avevi già fatto la traduzione di quello che ti serve :D

[StepsOTM]

Originariamente inviato da Alessandro Bordin
Passato un giorno, a questo punto avevi già fatto la traduzione di quello che ti serve :D


Ehm, il problema è che non sono capace :p

Approfitto per riportare in prima pagina...


:help:

[StepsOTM]

up

:help:

[Kytara]

http://www.latine.net/traduzioni/latino/

Prova, ciao ;)

[Espinado]

Originariamente inviato da StepsOTM
Ehm, il problema è che non sono capace :p

Approfitto per riportare in prima pagina...


:help:

cerca di imparare in fretta, tradurre latino sviluppa le capacità logiche...

[StepsOTM]

Originariamente inviato da Espinado
cerca di imparare in fretta, tradurre latino sviluppa le capacità logiche...


:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:



Sul serio, mi serve per la tesina. Non posso tradurre tutto il testo per trovare ciò che mi serve, non mi passerebbe piùùùùù.


:help: :help: :help:

[StepsOTM]

Ho già visto su latine, hanno solo frammenti

[Espinado]

Originariamente inviato da StepsOTM
:rolleyes: :rolleyes: :rolleyes:



Sul serio, mi serve per la tesina. Non posso tradurre tutto il testo per trovare ciò che mi serve, non mi passerebbe piùùùùù.


:help: :help: :help:

capisco. io fossi in te andrei a cercare in una biblioteca ben fornita l'edizione con testo latino a fronte.

[palanzana]

comprati itraduttori