PDA

View Full Version : chi sa il tedesco mi da una mano?è una cosa veloce...


thefrog
03-02-2004, 10:53
mi dovresti dire cosa significano queste cose che ho trovato su un sito tedesco dove vendono i CD vergini

ogni riga è scollegta dalle altre.

Stange unbedruckt

ab 4 Stück:

Bestellen

Zuruck (con la dieresi sulla seconda u)

Menge:

grazie milla

abxide
03-02-2004, 11:01
Originariamente inviato da thefrog
mi dovresti dire cosa significano queste cose che ho trovato su un sito tedesco dove vendono i CD vergini

ogni riga è scollegta dalle altre.

Stange unbedruckt

ab 4 Stück:

Bestellen

Zuruck (con la dieresi sulla seconda u)

Menge:

grazie milla
Io non conosco il tedesco, ma alcuni termini li ho imparati da me, stando sui siti crucchi. Allora ab 4 stuck, dovrebbe significare da 4 pezzi, bestellen non ho idea, zuruck significa indietro, menge boh
:D

dorzo
03-02-2004, 11:08
Bestellen = Ordine
Menge = Quantità

Ciao

marKolino
03-02-2004, 11:09
Bestellen= ordinare
Menge=quantità

thefrog
03-02-2004, 11:19
ok, grazie, mi aiutate a vedere dove sono i metodi di pagamento e le spese di spedizione?

http://www.cdrohlinge24.de/

grazie

marKolino
03-02-2004, 11:22
per prima cosa ti conviene cambiare lingua, metti l'inglese e vai sotto ORDERING POLICIES

thefrog
03-02-2004, 11:36
Originariamente inviato da marKolino
per prima cosa ti conviene cambiare lingua, metti l'inglese e vai sotto ORDERING POLICIES

ehm ehm.... :eek: non avevo visto che c'erano èiù lingue.....:muro:
visto che c'è l'inglese faccio da me, grazie