è arrivato un tizio qui in ufficio.. [Archivio]

-kurgan-

12-01-2004, 14:55

doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:

abxide

12-01-2004, 14:57

Originariamente inviato da -kurgan-
doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:
Io non ci ho capito molto di quello che hai detto..:p

ni.jo

12-01-2004, 14:57

:rotfl:

-kurgan-

12-01-2004, 14:59

Originariamente inviato da abxide
Io non ci ho capito molto di quello che hai detto..:p

neanche io ho capito molto quello che ha detto quel tecnico.. si parlavano due lingue diverse
:D

zakzakit

12-01-2004, 15:01

Magari era solo un po' sordo, ha capito male e lo avete cacciato via! Starà ancora chiedendosi perchè...

AlexGatti

12-01-2004, 15:01

Originariamente inviato da -kurgan-
doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:

Spero che gli abbiate almento fatto la domanda due volte, magari con tono differente.
Sai, anch'io sovrappensiero, se uno mi chiede:
"Il programma utilizza si, quel server?"
Potrei intenderlo come un:
"mi confermi che il programma utilizza davvero quel server e non un altro?"
Invece che interpretare "SiQuelServer" come "SQL Server"

:D

Gemini77

12-01-2004, 15:03

Originariamente inviato da AlexGatti
Spero che gli abbiate almento fatto la domanda due volte, magari con tono differente.
Sai, anch'io sovrappensiero, se uno mi chiede:
"Il programma utilizza si, quel server?"
Potrei intenderlo come un:
"mi confermi che il programma utilizza davvero quel server e non un altro?"
Invece che interpretare "SiQuelServer" come "SQL Server"

:D

:D è per questo che dico sempre ESSECUELLE Server :D :oink:

zuper

12-01-2004, 15:04

Originariamente inviato da -kurgan-
doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:

magari ha detto

"si è sql server" e siete voi che avete capito male ;);)

-kurgan-

12-01-2004, 15:10

nono.. ma che... la domanda gli è stata posta piu' volte, ha cercato di svicolare in ogni modo e alla fine gli è sfuggita quella frase.
è stato troppo.. :D
cmq non so se l'avete notato anche voi: il livello dei tecnici che girano per i clienti ad installare programmi o a fare qualsiasi lavoro (penso a quelli di fastweb ad esempio) è calato paurosamente :(

Digitos

12-01-2004, 15:13

Originariamente inviato da -kurgan-

cmq non so se l'avete notato anche voi: il livello dei tecnici che girano per i clienti ad installare programmi o a fare qualsiasi lavoro (penso a quelli di fastweb ad esempio) è calato paurosamente :(

da sempre
:D

kingv

12-01-2004, 15:14

che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

zuper

12-01-2004, 15:16

purtroppo sembra facile saperne di + del 80% della popolazione...

poi quando hai davanti qualcuno che ne capisce un briciolo + di te non sai + che pesci pigliare ;)

zuper

12-01-2004, 15:17

Originariamente inviato da kingv
che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

se vuoi fare ' uazzamericanboy...usi la seconda...
se vuoi parlare terra terra direi che va benissimo la prima ;);)

zakzakit

12-01-2004, 15:17

Originariamente inviato da kingv
che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

Così evitano di dire "CHIU" che potrebbe essere male interpretato.

FastFreddy

12-01-2004, 15:18

Originariamente inviato da kingv
che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

Non è meglio dire semplicemente "ESSE-QU-ELLE" ???

Mi sembra più chiaro! ;)

ni.jo

12-01-2004, 15:20

Originariamente inviato da zakzakit
Così evitano di dire "CHIU" che potrebbe essere male interpretato.
io ho sentito anche "sicul", che fà tanto server di sicilia e limoncello.

kingv

12-01-2004, 15:21

Originariamente inviato da zuper
se vuoi fare ' uazzamericanboy...usi la seconda...
se vuoi parlare terra terra direi che va benissimo la prima ;);)

ok, vada per la seconda :cool: :cool:

max1123

12-01-2004, 15:22

Originariamente inviato da kingv
che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

Anche all'estero (e in diversi paesi) ho sentito pronunciare talvolta "Sequel Server".
Ma la pronuncia che va per la maggiore (e che è anche corretta, visto che SQL è un acronimo) è lo spelling (S-Q-L).

Comunque L:rotfl:L!

PS. In Italiano non vedo perché non usare lo spelling esse-qu-elle.

zuper

12-01-2004, 15:23

Originariamente inviato da kingv
ok, vada per la seconda :cool: :cool:

però devi cominciare la frase con

WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZAAAAAAA

se no si capisce che sei italiano ;);)

-kurgan-

12-01-2004, 15:26

mi sembrava fantozzi quando spiegava a franchino cos'è la prostata.. "ah si, la prostata di ciliege!" :mc:

riaw

12-01-2004, 15:33

dovevate chiedergli " tutto a posto"

e lui rispondeva

"jà.... va!"

max1123

12-01-2004, 15:35

Originariamente inviato da -kurgan-
mi sembrava fantozzi quando spiegava a franchino cos'è la prostata.. "ah si, la prostata di ciliege!" :mc:

E il Kibbutz?

"Dicesi Kibbutz la tipica forma di espressione delle donne pugliesi di Alberobello che, quando qualcuno bussa alla porta del trullo, rispondono: << Kibbutz?>>" :rotfl:

dr.stein

12-01-2004, 15:59

Originariamente inviato da kingv
che voi sappiate la pronuncia corretta e' SIQUEL server o ES-CHIU-EL server?

tutti usano la prima ma non sono molto convinto :confused:

La seconda e' quella corretta, pero' e' foneticamente difficile da pronunciare (Detto alla rozza: Te se 'ntreccia la lingua! :D).

La prima non so su che basi si fonda, pero' e' quella piu' usata!

Per evitare ogni dubbio pronunciare ESSE CU ELLE - Effetto collaterale: Verrete guardati dall'alto in basso dagli sboroni in giacca e cravatta! :D

max1123

12-01-2004, 17:13

Originariamente inviato da dr.stein
La seconda e' quella corretta, pero' e' foneticamente difficile da pronunciare (Detto alla rozza: Te se 'ntreccia la lingua! :D).

La prima non so su che basi si fonda, pero' e' quella piu' usata!

In Italia, fuori no.

Deriva dal fatto che inizialmente fu sviluppato dai laboratori IBM con il nome di S.E.QUE.L., acronimo di "Structured English QUEry Language".
In seguito venne contratto in S.Q.L. (Structured Query Language) dalla Oracle, quando questa lo lanciò come un sistema db commerciale.

Ho sentito diversi americani chiamarlo anche squirrel! :eek: :asd:

Leron

12-01-2004, 17:25

Originariamente inviato da -kurgan-
doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:
ma stralol :D :D :D :D

lnessuno

12-01-2004, 17:51

certo che usare "essecuelle" pare brutto, si sarebbero evitati anche fraintendimenti di questo tipo? :rolleyes:

io l'ho sempre chiamato così e mi hanno sempre capito tutti, mentre quelli che lo chiamano "schiul" o simili vengono capiti una volta su 5 a essere generosi :D

BazookA

12-01-2004, 17:55

ma lol
che tecnici che girano :muro:
te pensa se gli chiedevi se il db era in oracle

gegeg

12-01-2004, 18:25

:p :D ha ha mi avete fatto scompisciare .... maaaa .... cos'e' SQL :rolleyes: :ops2: :ops:

elypepe

12-01-2004, 18:50

Originariamente inviato da riaw
dovevate chiedergli " tutto a posto"

e lui rispondeva

"jà.... va!"

:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

ciccillover

12-01-2004, 20:07

Io sarei per la pronuncia all'italiana (andate a vedere anche l'altro 3d sulla pronuncia... si dice PiCiI oppure PiSiAi per indicare lo slot di espansione delle mobo attuali? E se si dice PiSiAi perché non diciamo anche IuEsBi al posto di UEsseBi?).

Cmq per quello che è successo a quel tecnico... :D

-kurgan-

12-01-2004, 20:12

Originariamente inviato da lnessuno
certo che usare "essecuelle" pare brutto, si sarebbero evitati anche fraintendimenti di questo tipo? :rolleyes:

fraintendimenti? non aveva proprio idea di che cosa fosse! diciamo che ho riassunto una delirante conversazione di un quarto d'ora :D

dr650se

12-01-2004, 20:17

Originariamente inviato da -kurgan-
fraintendimenti? non aveva proprio idea di che cosa fosse! diciamo che ho riassunto una delirante conversazione di un quarto d'ora :D

allora era proprio un ciarlatano sapendo di esserlo, una persona magari presa impreparata ma competente si sarebbe limitato a dirti "SI" senza raccontare storielle col tono di voce ciangiante :D

dataman

12-01-2004, 20:32

Originariamente inviato da -kurgan-
doveva installare un programma per la contabilità in amministrazione.

domanda di un mio collega al "tecnico": "il programma utilizza sql server?"

risposta: "si, è su quel server!"

il tecnico è stato cacciato malamente..

ma sono tutti così? :confused:

Sembra una battuta. E' davvero successo così ?
Sembra quasi una sketch di Walter Chiari. :eek: