View Full Version : inglese si o inglese no?
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi leggi sa che preferisco di gran lunga la lingua inglese rispetto all'italiano, questo svariate ragione che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo nemmeno poi male, avevo intenzione di consiegure entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende uno strumento di "propagazione dell'informazioni" più efficace rispetto all'italiano?
Io sinceramente credo di si. In primo luogo per una semplice questione numerica e poi perchè è uno standard de facto. I pochi che non conoscono l'inglese, sono in una tale situazione solo perchè sono ostili a tale lingua. Poi, detto tra noi, mi sento molto più vicino alle abitudini oltreoceano rispetto a quelle del Bel Paese. E questo non perchè comportarsi da "ammerigani" fa "figo".
LuPellox85
30-12-2003, 21:47
sicuramente c'è più gente che parla l'inglese che l'italiano, io lo farei in inglese :)
Originariamente inviato da LuPellox85
sicuramente c'è più gente che parla l'inglese che l'italiano, io lo farei in inglese :)
...si ma se ci dicesse che genere di sito vuol fare.... :rolleyes:
Ma il sito in sign è tuo o lo hai fatto te x terzi? :stordita:
Originariamente inviato da LuPellox85
sicuramente c'è più gente che parla l'inglese che l'italiano, io lo farei in inglese :)
sinceramente pensando ad un mio futuro non molto lontano (mancano +- 6 mesi) lo farei anche io in inglese. E penso proprio che prenderò questa decisione. Mi reputo una persona abbastanza sicura e decisa nelle proprie scelte, però non essendo tracotante preferisco avere sempre di parere di altre persone.
Originariamente inviato da ally
...si ma se ci dicesse che genere di sito vuol fare.... :rolleyes:
non ho detto nulla perchè poteva sembrare spam... se lo trovi da solo/a ok, altrimenti dimmelo che ti mando un pvt.
Originariamente inviato da Zac 89
Ma il sito in sign è tuo o lo hai fatto te x terzi? :stordita:
è solamente un mio aborto :D diciamo che l'ho fatto per ingannare un po' il tempo
Fradetti
30-12-2003, 21:52
Originariamente inviato da ally
...si ma se ci dicesse che genere di sito vuol fare.... :rolleyes:
manie di protagonismo.com :O
Originariamente inviato da porny
è solamente un mio aborto :D diciamo che l'ho fatto per ingannare un po' il tempo
Ma baff....
Io sono 10 gg ke provo a fare un sito di m@rda, arrivi tu e mi dici 'ste cose...:cry:
Ma quindi è tuo, sei il corsini di quel sito?:D
Originariamente inviato da Fradetti
manie di protagonismo.com :O
essere protagonita richiede anche uno sforzo notevole, mica piza e fichi :D
Originariamente inviato da Fradetti
manie di protagonismo.com :O
tuttiipelirossi.org
Originariamente inviato da Tiafx
tuttiipelirossi.org
:eheh:
Jaguar64bit
30-12-2003, 21:55
ridicolandia.net
Fradetti
30-12-2003, 21:56
sonorossifinlaggiu.com è un sito PORNY :eheh: :eheh: :eheh:
Originariamente inviato da Fradetti
manie di protagonismo.com :O
Non funge il link!
aristotele
30-12-2003, 21:56
per sua natura ben si presta all'uso in contesti in cui la sinteticità è un fattore importante, vedi ad esempio gli ambiti tecnologici- ed inoltre, è la lingua con la maggiormente diffusa nel mondo e per estensione geografica e per numero di locutori, seguita dal cinese.
Di conseguenza, volenti o nolenti, l'inglese è divenuta la lingua più funzionale alla diffusione delle informazioni in ambiti dove si prevede la fruizione da parte di utenti di nazionalità diverse e conseguentemente in internet.
Originariamente inviato da Zac 89
Ma baff....
Io sono 10 gg ke provo a fare un sito di m@rda, arrivi tu e mi dici 'ste cose...:cry:
Ma quindi è tuo, sei il corsini di quel sito?:D
sincere c'è solo una cosa che mia accomuna al sig. Corsini... ed al nostro gruppo fanno parte Napoleone ed il Re d'Italia :D
Beh, tanto vale farlo nella lingua più parlata al mondo.
Originariamente inviato da badedas
Non funge il link!
era solo un post per tentare di accendere un flame, tutto li
Assolutamente si! Scrivi meglio in Inglese che in Italiano, come ho già avuto modo di dirti! :D
Originariamente inviato da porny
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi leggi sa che preferisco di gran lunga la lingua inglese rispetto all'italiano, questo svariate ragione che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo nemmeno poi male, avevo intenzione di consiegure entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende uno strumento di "propagazione dell'informazioni" più efficace rispetto all'italiano?
Io sinceramente credo di si. In primo luogo per una semplice questione numerica e poi perchè è uno standard de facto. I pochi che non conoscono l'inglese, sono in una tale situazione solo perchè sono ostili a tale lingua. Poi, detto tra noi, mi sento molto più vicino alle abitudini oltreoceano rispetto a quelle del Bel Paese. E questo non perchè comportarsi da "ammerigani" fa "figo".
Magari fai la home page in inglese e poi il link per la version in italiano..
Originariamente inviato da AnAndA
Assolutamente si! Scrivi meglio in Inglese che in Italiano, come ho già avuto modo di dirti! :D
:fuck:
Originariamente inviato da AnAndA
Assolutamente si! Scrivi meglio in Inglese che in Italiano, come ho già avuto modo di dirti! :D
Vero vero:O :D
Originariamente inviato da LadyLag
Magari fai la home page in inglese e poi il link per la version in italiano..
ho pensato addirituttora di scriverlo in entrambe le lingue... poi mi sono ricordato che ho anche una vita che deve essere vissuta :D
Piazza questa foto sulla pagina iniziale :D
http://digilander.libero.it/tizianolamperti/porny.jpg
Originariamente inviato da porny
ho pensato addirituttora di scriverlo in entrambe le lingue... poi mi sono ricordato che ho anche una vita che deve essere vissuta :D
Se hai una versione italiana e devi tradurla allora non e' che cambia molto...certo, devi fare due strutture a specchio... se mi paghi te lo faccio io :D
Fradetti
30-12-2003, 22:03
ma la struttura del sito l'hai fatta da zero o hai usato\modificato del codice già fatto stile PHPnuke postnuke o roba del genere???
Originariamente inviato da abxide
Piazza questa foto sulla pagina iniziale :D
http://digilander.libero.it/tizianolamperti/porny.jpg
:rotfl:
Originariamente inviato da abxide
Piazza questa foto sulla pagina iniziale :D
http://digilander.libero.it/tizianolamperti/porny.jpg
lamperti => hai parenti a Borgomanero?
Originariamente inviato da badedas
Beh, tanto vale farlo nella lingua più parlata al mondo.
è lo stesso mio ragionamento...
Originariamente inviato da porny
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi leggi sa che preferisco di gran lunga la lingua inglese rispetto all'italiano, questo svariate ragione che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo nemmeno poi male, avevo intenzione di consiegure entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Io studio traduzione... per esperienza personale ti dico che avere il First e' il minimo...cmq ti consiglierei per farti un'idea di prendere un piccolo pezzo e di provare le costruzioni ecc... se ti viene facile magari ti ci metti..
Originariamente inviato da Fradetti
ma la struttura del sito l'hai fatta da zero o hai usato\modificato del codice già fatto stile PHPnuke postnuke o roba del genere???
no, è fatto tutto da zero... backend a più livelli compreso
Originariamente inviato da porny
lamperti => hai parenti a Borgomanero?
No.
LuPellox85
30-12-2003, 22:06
Originariamente inviato da abxide
Piazza questa foto sulla pagina iniziale :D
http://digilander.libero.it/tizianolamperti/porny.jpg
:rotfl:
chiedo l'autorizzazione di porny per metterla nel mio sito :D
Originariamente inviato da porny
lamperti => hai parenti a Borgomanero?
non sono io lamperti, ma è il sito di badedas :)
Fradetti
30-12-2003, 22:07
Originariamente inviato da LuPellox85
:rotfl:
chiedo l'autorizzazione di porny per metterla nel mio sito :D
absolutely YES!!!!!
Te la do iooooooooo l'autorizzazione (alla SoccMacher) :D :D
Originariamente inviato da LadyLag
Io studio traduzione... per esperienza personale ti dico che avere il First e' il minimo...cmq ti consiglierei per farti un'idea di prendere un piccolo pezzo e di provare le costruzioni ecc... se ti viene facile magari ti ci metti..
se ti mando un pezzo, mi potresti dire se è meglio lasciare perdere o continuare? Sarebbe un grande favore.
Originariamente inviato da LuPellox85
:rotfl:
chiedo l'autorizzazione di porny per metterla nel mio sito :D
Che ti frega dell'autorizzazione, ci metti sotto grazie porny e sei a posto...:D
Originariamente inviato da LuPellox85
:rotfl:
chiedo l'autorizzazione di porny per metterla nel mio sito :D
E la mia no?
Originariamente inviato da LuPellox85
:rotfl:
chiedo l'autorizzazione di porny per metterla nel mio sito :D
vabbè... mettila tanto mica ho problem :D
LuPellox85
30-12-2003, 22:09
Originariamente inviato da badedas
E la mia no?
l'hai fatta tu? posso? :D
Originariamente inviato da LuPellox85
l'hai fatta tu? posso? :D
e poi non ditemi che ho manie di protagonismo :O
:sofico:
Originariamente inviato da porny
se ti mando un pezzo, mi potresti dire se è meglio lasciare perdere o continuare? Sarebbe un grande favore.
Ma non dipende dal pezzo. Ma da te. Se e' tutto linguaggio tecnico (non conosco e non ho visto il sito) e sai tutta la terminologia non credo debba essere un problema...altrimenti ti devi dare un po' da fare e quanto meno avere alla mano un buon dizionario... ma dev'essere esplicitamente tecnico (non uno qualunque)... altrimenti diventa un lavoraccio... i dizionari normali normalmente nelle diverse lingue sono un po' scadenti e non fatti da professionisti del settore ovviamente...
Originariamente inviato da LuPellox85
l'hai fatta tu? posso? :D
Tu puoi tutto!
Originariamente inviato da LadyLag
Ma non dipende dal pezzo. Ma da te. Se e' tutto linguaggio tecnico (non conosco e non ho visto il sito) e sai tutta la terminologia non credo debba essere un problema...altrimenti ti devi dare un po' da fare e quanto meno avere alla mano un buon dizionario... ma dev'essere esplicitamente tecnico (non uno qualunque)... altrimenti diventa un lavoraccio... i dizionari normali normalmente nelle diverse lingue sono un po' scadenti e non fatti da professionisti del settore ovviamente...
Babylon rules :D
Originariamente inviato da porny
Babylon rules :D
non e' che mi passeresti il crack? :D non lo trovo :D
Originariamente inviato da LadyLag
non e' che mi passeresti il crack? :D non lo trovo :D
se vuoi te lo posso procurare... :D
Originariamente inviato da porny
Credo che ormai chi mi leggi
buttati sull'inglese...i verbi sono + facili ;)
Originariamente inviato da Zac 89
se vuoi te lo posso procurare... :D
Come potrei rifiutare tale offerta :D :D
Originariamente inviato da LadyLag
Come potrei rifiutare tale offerta :D :D
Contatto un amico e veco cosa si può fare...:D
Jaguar64bit
30-12-2003, 22:23
Adesso che avete fatto sapere a tutto il mondo che sapete l'inglese , potete far chiudere il topic....
LO SPOT E' FINITO.... :D :D :D
Originariamente inviato da LadyLag
Come potrei rifiutare tale offerta :D :D
a dire il vero..... ho pagato la licenza :D
Originariamente inviato da Jaguar64bit
Adesso che avete fatto sapere a tutto il mondo che sapete l'inglese , potete far chiudere il topic....
LO SPOT E' FINITO.... :D :D :D
:confused:
Originariamente inviato da Jaguar64bit
Adesso che avete fatto sapere a tutto il mondo che sapete l'inglese , potete far chiudere il topic....
LO SPOT E' FINITO.... :D :D :D
:eh:
Originariamente inviato da porny
a dire il vero..... ho pagato la licenza :D
Beh che aspetta.. condividi le tue risorse! :D :D
Originariamente inviato da LadyLag
Beh che aspetta.. condividi le tue risorse! :D :D
:D ... mi fermarei qui con discorsi cracckosi non per cattiveria personale ma per evitare di far chiudere il thread :cool:
Originariamente inviato da porny
:D ... mi fermarei qui con discorsi cracckosi non per cattiveria personale ma per evitare di far chiudere il thread :cool:
ok... http://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/Confused/embarrassed.gif
Originariamente inviato da LadyLag
ok... http://digilander.libero.it/doniuccia/faccine/Confused/embarrassed.gif
Stupenda la faccina...:eek:
Ot un attimo sry per l'inglese il coso la del first è piu o meno di un trinity livello 8?
Originariamente inviato da Horatio
Ot un attimo sry per l'inglese il coso la del first è piu o meno di un trinity livello 8?
hai il trinity livello 8...
adesso banfo un po'... io ho l'11 solo perchè non ho osato a fare il 12 :D
Originariamente inviato da Horatio
Ot un attimo sry per l'inglese il coso la del first è piu o meno di un trinity livello 8?
hmmm non saprei...
Per le certificazioni di Cambridge.. sono 5 gli esami se non sbaglio:
Pet
Key
First Certificate (B2)
Advanced (C1)
Proficiency (C2)
Con il Proficiency praticamente puoi insegnare l'inglese.. con il First puoi entrare nelle Universita'. Io dovrei fare a breve l'Advanced ma mi hanno consigliato anche il TOEFL per l'americano.
Originariamente inviato da porny
hai il trinity livello 8...
adesso banfo un po'... io ho l'11 solo perchè non ho osato a fare il 12 :D
Non ho il trinity livello 8, non ancora, volevo solo piu info del coso first >:/
Originariamente inviato da porny
hai il trinity livello 8...
adesso banfo un po'... io ho l'11 solo perchè non ho osato a fare il 12 :D
cmq direi che è meno....
l'esame 7-8-9 del trinity sono livelli intermedi
se fai il first certificate al liceo, puoi anche non dare l'esame di lingua inglese all'università
Mi han detto la stessa cosa per il livello 8.
Originariamente inviato da Horatio
Mi han detto la stessa cosa per il livello 8.
non ho mica capito
:p
Originariamente inviato da Horatio
Mi han detto la stessa cosa per il livello 8.
Se devi scegliere su quale esame fare... scegli il First... e' quello piu' richiesto... ma devi studiare un po'.
Originariamente inviato da porny
non ho mica capito
:p
Che con l'8 si può fare a meno di fare l'esame di inglese all'università.
Originariamente inviato da Horatio
Che con l'8 si può fare a meno di fare l'esame di inglese all'università.
mi sembra un po' strano ...
bimbo-gio
30-12-2003, 22:56
Originariamente inviato da porny
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende uno strumento di "propagazione dell'informazioni" più efficace rispetto all'italiano?
No! anzi, secondo me l'italiano è una delle lingue più precise.........
Originariamente inviato da aristotele
per sua natura ben si presta all'uso in contesti in cui la sinteticità è un fattore importante, vedi ad esempio gli ambiti tecnologici- ed inoltre, è la lingua con la maggiormente diffusa nel mondo e per estensione geografica e per numero di locutori, seguita dal cinese.
penso che sia il contrario
il mandarino è la lingua più parlata al mondo a seguire credo ci sia il portoghese e poi l'inglese............solo che nelle nazioni che contano di più e quella più parlata;)
comunque imho converebbe farlo in entrambe le lingue poi ovviamente dipende adi contenuti;) :sofico:
Originariamente inviato da bimbo-gio
No! anzi, secondo me l'italiano è una delle lingue più precise.........
penso che sia il contrario
il mandarino è la lingua più parlata al mondo a seguire credo ci sia il portoghese e poi l'inglese............solo che nelle nazioni che contano di più e quella più parlata;)
comunque imho converebbe farlo in entrambe le lingue poi ovviamente dipende adi contenuti;) :sofico:
propagare = comunicare qualche cosa al maggior numero di persone
dunque l'inglese diviene la lingua megliore, imho.
porny ma quella foto l'hai fatta al Great America Seven Flags?
Inglese : italiano = 10 : 1
inglese sicuramente per millemila motivi, raggiungi molte più persone, raggiungi anche gli italiani (poi bisogna vedere che sito è, del tipo se fai un sito sulla presenza di un determinato personaggio nella divina commedia non vedo l'ultilità che tu ne pò ssa ricavare dal farlo in inglese ma su un sito su argomenti normali o specialmente tecnici sicuramente sapranno capirlo anche gli italiani interessati)
e poi diciamocelo: in inglese tutto è permesso, del tipo.....frasi de genere sono ok!!!
"l'ho letto sui cessi dell'autogrill mel'ho imparato a memoria"
quindi......
insomma.....in conclusione di un'altro dei miei soliti discorsi in cui non solo perdo il bandolo della matassa ma nemmeno cel'ho mai avuto, fallo in inglese!.
bimbo-gio
30-12-2003, 23:24
Originariamente inviato da porny
propagare = comunicare qualche cosa al maggior numero di persone
dunque l'inglese diviene la lingua megliore, imho.
beh allora dovresti farlo in mandarino:D :D :sofico: :mc:
scherzo!! non abbandonare l'idea di una copia in italiano;)
Originariamente inviato da Wagen
porny ma quella foto l'hai fatta al Great America Seven Flags?
Ci sei stato? :)
:brivido di paura:
Originariamente inviato da Wagen
porny ma quella foto l'hai fatta al Great America Seven Flags?
no.. al Six Flags vicino a Buffalo
Originariamente inviato da bimbo-gio
beh allora dovresti farlo in mandarino:D :D :sofico: :mc:
scherzo!! non abbandonare l'idea di una copia in italiano;)
anche quelli che parlano in mandarino conoscono l'inglese.. quindi :D
bimbo-gio
30-12-2003, 23:33
Va bbuo' aimm' capit fattil' in ingles.............:D :D
imho in napoletano come 3 liugua:sofico:
Originariamente inviato da porny
no.. al Six Flags vicino a Buffalo
si volevo dire six flags, c'ho messo una flag di troppo! :D
Io ci sono stato a Settembre a quello vicino a Chicago :D
Originariamente inviato da porny
anche quelli che parlano in mandarino conoscono l'inglese.. quindi :D
sì è possibile... chatto con 1 cinese ke parla l'inglese meglio di me
:D ...nn ci vuole tanto xò :D
@ LadyLag: lo parli bene l'inglese???
Originariamente inviato da Wagen
si volevo dire six flags, c'ho messo una flag di troppo! :D
Io ci sono stato a Settembre a quello vicino a Chicago :D
Io quello a Los Angeles... la mia faccia all'arrivo lanciava i tipici segnalei di :help:
Originariamente inviato da LadyLag
Io quello a Los Angeles... la mia faccia all'arrivo lanciava i tipici segnalei di :help:
io li odio....
in 5 minuti ho partorito questo aborto :D
ForGeek.com and all services of his network are hosted on a singular web server. It is located in EV1Server’s Data Center in Huston, Texas. EV1Server’s connectivity guarantees the continuity of the service and the performance of access to ForGeek.com. Our server is monitored 24h by EV1Server’s staff and ForGeek.com staff.
The hardware configuration of the server is the following:
Intel Celeron 1.7
512 MB RAM
80 GB Hard Drive
To support ASP and ASP.NET pages that make up the structure of ForGeek.com, we use Microsoft Windows 2003 Server as operating system. It gives performance and scalability at the same time.
All data (articles, news, download, etcetera) are stored in a database. It is managed by MySql, a very affordable and powerful RDBMS.
Originariamente inviato da porny
in 5 minuti ho partorito questo aborto :D
ForGeek.com and all services of his network are hosted on a singular web server. It is located in EV1Server’s Data Center in Huston, Texas. EV1Server’s connectivity guarantees the continuity of the service and the performance of access to ForGeek.com. Our server is monitored 24h by EV1Server’s staff and ForGeek.com staff.
The hardware configuration of the server is the following:
Intel Celeron 1.7
512 MB RAM
80 GB Hard Drive
To support ASP and ASP.NET pages that make up the structure of ForGeek.com, we use Microsoft Windows 2003 Server as operating system. It gives performance and scalability at the same time.
All data (articles, news, download, etcetera) are stored in a database. It is managed by MySql, a very affordable and powerful RDBMS.
...se ti serve te lo faccio tradurre subito in mandarino :D
Originariamente inviato da MrOZ
...se ti serve te lo faccio tradurre subito in mandarino :D
niente mandarino...
in ogni caso non mi convince il make up...
Originariamente inviato da porny
in 5 minuti ho partorito questo aborto :D
ForGeek.com and all services of its network are hosted on a singular web server. It is located in EV1Server’s Data Center in Houston, Texas. EV1Server’s connectivity guarantees the continuity of the service and the performance of access to ForGeek.com. Our server is monitored 24h per dayby EV1Server’s staff and ForGeek.com staff.
The hardware configuration of the server is the following:
Intel Celeron 1.7
512 MB RAM
80 GB Hard Drive
In orderTo support ASP and ASP.NET pages that make up the structure of ForGeek.com, we use Microsoft Windows 2003 Server as operating system. It gives performance and scalability at the same time.
All data (articles, news, download, etcetera) are stored in a database. It is managed by MySql, a very affordable and powerful RDBMS.
per day = vogliamo proprio fare i britannici :D
In order = mica ho capito perchè dovrei metterlo, perchè? :D
Originariamente inviato da porny
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi leggi sa che preferisco di gran lunga la lingua inglese rispetto all'italiano, questo svariate ragione che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo nemmeno poi male, avevo intenzione di consiegure entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende uno strumento di "propagazione dell'informazioni" più efficace rispetto all'italiano?
Io sinceramente credo di si. In primo luogo per una semplice questione numerica e poi perchè è uno standard de facto. I pochi che non conoscono l'inglese, sono in una tale situazione solo perchè sono ostili a tale lingua. Poi, detto tra noi, mi sento molto più vicino alle abitudini oltreoceano rispetto a quelle del Bel Paese. E questo non perchè comportarsi da "ammerigani" fa "figo".
Direi che è meglio se lo fai in inglese :D
Spero che gli errori siano stati messi apposta e che il post sia stato scritto in modo scherzoso :)
Originariamente inviato da izutsu
Direi che è meglio se lo fai in inglese :D
Spero che gli errori siano stati messi apposta e che il post sia stato scritto in modo scherzoso :)
il problema sta nel fatto che scrivo troppo veloce e non mi rendo conto di quello che scrivo....
Cmq dipende un po' da cosa vuoi farci col sito... se deve essere una cosa internazionale sei costretto a farlo in inglese... se ti accontenti di restare in italia puoi aggiungere l'inglese con comodo, col tempo...
Originariamente inviato da izutsu
Cmq dipende un po' da cosa vuoi farci col sito... se deve essere una cosa internazionale sei costretto a farlo in inglese... se ti accontenti di restare in italia puoi aggiungere l'inglese con comodo, col tempo...
internazionale... beh, sia scrivendo in italiano sia in inglese parlerei di cose che accadono in tutto il mondo e che riguardano tutti i Paesi.
Originariamente inviato da Fradetti
manie di protagonismo.com :O
:mano: :D
RiccardoS
31-12-2003, 09:37
Originariamente inviato da porny
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi leggi sa che preferisco di gran lunga la lingua inglese rispetto all'italiano, questo svariate ragione che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo nemmeno poi male, avevo intenzione di consiegure entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende uno strumento di "propagazione dell'informazioni" più efficace rispetto all'italiano?
...
ehm.... è decisamente meglio se lo fai in inglese... :sofico: :fuck: :D
RiccardoS
31-12-2003, 09:41
ach... non avevo visto il post di izutsu qualche post sopra il mio... bè così ho ri-sottolineato il consiglio! :D
Non sta già più su Serverplan?
renatofast
31-12-2003, 10:33
porny scusa se vado un attimo in ot ma..
tu sei quello che è stato bannato più volte da html ?
se non erro sei anche stato denuciato dall'amministratore sempre del sito di html, poi è intervenuto tuo papà a chiedere scusa.. solo curiosità.. ma sei sempre tu quel porny ?
http://forum2.html.it/showthread.php?s=&threadid=269931&highlight=htmlcenter
Originariamente inviato da renatofast
porny scusa se vado un attimo in ot ma..
tu sei quello che è stato bannato più volte da html ?
se non erro sei anche stato denuciato dall'amministratore sempre del sito di html, poi è intervenuto tuo papà a chiedere scusa.. solo curiosità.. ma sei sempre tu quel porny ?
http://forum2.html.it/showthread.php?s=&threadid=269931&highlight=htmlcenter
Ehm si, vedo un post del padre di un certo fornara simone che corrisponde al nick di porny. :)
Originariamente inviato da renatofast
porny scusa se vado un attimo in ot ma..
tu sei quello che è stato bannato più volte da html ?
se non erro sei anche stato denuciato dall'amministratore sempre del sito di html, poi è intervenuto tuo papà a chiedere scusa.. solo curiosità.. ma sei sempre tu quel porny ?
http://forum2.html.it/showthread.php?s=&threadid=269931&highlight=htmlcenter
Si, conservo ancora gelosamente la diffida e me vanto con amici e parenti :D
Scherzi a parte, di tutta quella faccenda criticabili sono i metodi con cui ho agito (io stesso li critico) ma ridicola è stata l'avidità di qualcuno nelle registrazioni. E con questo mi fermo.
Originariamente inviato da AnAndA
Non sta già più su Serverplan?
cosa centra?
Originariamente inviato da dibe
:mano: :D
se adesso creare un sito web vuol dire avere manie di protagonismo, possiamo dire che il sig. Corsini (tanto per fare un esempio) è un narcisista convinto.
Originariamente inviato da porny
cosa centra?
Mah, sai, in questo thread si parla solo del tuo sito, hai postato un content in inglese, ed io ti ho fatto una domanda a riguardo, mi sembra piuttosto in topic :D:D :rolleyes:
Originariamente inviato da AnAndA
Mah, sai, in questo thread si parla solo del tuo sito, hai postato un content in inglese, ed io ti ho fatto una domanda a riguardo, mi sembra piuttosto in topic :D:D :rolleyes:
si ma non capivo come mai quella domanda... vabbè, cmq è su serverplan
Originariamente inviato da porny
si ma non capivo come mai quella domanda... vabbè, cmq è su serverplan
Strano, in un altro thread avevi detto che eri passato già all'altro hoster. :confused: Va beh.
Originariamente inviato da AnAndA
Strano, in un altro thread avevi detto che eri passato già all'altro hoster. :confused: Va beh.
ma secondo tu bevi un po' troppo :D
Ma seconde te è impossibile utilizzare una altro hoster pur avendo un server dedicato vuoto (ci sto traferendo sopra l'antivirus)?
Dove ho detto che ero passato all'altro hoster? Fammelo notare, così vedo:
1. se l'ho veramente detto
2. in che contesto l'ho detto
XPuserONE
31-12-2003, 13:48
l'inglese è l'ideale per internet perché è MOLTO conciso rispetto all'italiano e me ne sto rendendo conto sempre di più quando facciamo traduzione dall'inglese all'italiano.
il francese si sta avvicinando seppur lentamente, tuttavia l'italiano mi pare che sia molto lento ad adattarsi
Faccio l'uni, Traduttori e interpreti I anno :sofico:
robnet77
31-12-2003, 14:22
Originariamente inviato da badedas
Beh, tanto vale farlo nella lingua più parlata al mondo.
un sito di hardware in cinese mandarino? :asd:
http://www.planetservices.it/lingue.htm
Dr. Death
31-12-2003, 14:48
Originariamente inviato da porny
E' da un po' di giorni che sono dibattuto riguardo alla lingua da utilizzare per il mio sito internet. Credo che ormai chi mi legge sappia che preferisco di gran lunga la lingua inglese (rispetto) all'italiano, questo per svariate ragioni che ho già avuto modo di spiegare in altre discussioni. Con l'inglese non me la cavo (nemmeno) poi male, avevo intenzione di conseguire entro l'anno (quello a venire ovviamente) il First Certificate.
Tornando all'argomento principale: l'inglese secondo voi rapprende(?) uno strumento di "diffusione (propagazione?)delle informazioni" più efficace dell'italiano?
Io sinceramente credo di sì. In primo luogo per una semplice questione numerica e poi perché è uno standard de facto. "I pochi che non conoscono l'inglese, sono in una tale situazione solo perchè sono ostili a tale lingua" (eh?). Poi, detto tra noi, mi sento molto più vicino alle abitudini oltreoceano rispetto a quelle del Bel Paese. E questo non perché comportarsi da "ammerigani" fa "figo".
Fossi in te cercherei di migliorare prima il mio italiano :mbe:
:D
Dr. Death
31-12-2003, 14:49
Originariamente inviato da porny
sinceramente pensando ad un mio futuro non molto lontano (mancano +- 6 mesi) lo farei anche io in inglese. E penso proprio che prenderò questa decisione. Mi reputo una persona abbastanza sicura e decisa nelle proprie scelte, però non essendo tracotante preferisco avere sempre di parere di altre persone.
Eh, già...ti capisco e ti sono vicino...la vita a volte ci riserva scelte difficili come queste..
:asd:
Dr. Death
31-12-2003, 14:50
Originariamente inviato da Zac 89
Ma baff....
Io sono 10 gg ke provo a fare un sito di m@rda, arrivi tu e mi dici 'ste cose...:cry:
Ma quindi è tuo, sei il corsini di quel sito?:D
Secondo me Paolo la prenderebbe come un'offesa :sofico:
Dr. Death
31-12-2003, 14:54
Originariamente inviato da LadyLag
Se hai una versione italiana e devi tradurla allora non e' che cambia molto...certo, devi fare due strutture a specchio... se mi paghi te lo faccio io :D
Normalmente in questi casi si realizza un solo web, non più "strutture", rendendo tutte le stringhe dinamiche e legate ad un file di risorse che contiene le varie stringhe in tutte le lingue.
Oppure, come faccio io, più copie di uno stesso documento Xml che contiene tutte le stringhe del sito in una struttura gerarchica proprio come quella del sito e delle pagine.
Originariamente inviato da Dr. Death
Normalmente in questi casi si realizza un solo web, non più "strutture", rendendo tutte le stringhe dinamiche e legate ad un file di risorse che contiene le varie stringhe in tutte le lingue.
Oppure, come faccio io, più copie di uno stesso documento Xml che contiene tutte le stringhe del sito in una struttura gerarchica proprio come quella del sito e delle pagine.
Io mi occupo di tradurre.. non di fare le strutture... queste cose le lascio a chi di dovere :D
Dr. Death
31-12-2003, 14:58
Originariamente inviato da porny
in 5 minuti ho partorito questo aborto :D
ForGeek.com and all services of his network are hosted on a singular web server. It is located in EV1Server?s Data Center in Huston, Texas. EV1Server?s connectivity guarantees the continuity of the service and the performance of access to ForGeek.com. Our server is monitored 24h by EV1Server?s staff and ForGeek.com staff.
The hardware configuration of the server is the following:
Intel Celeron 1.7
512 MB RAM
80 GB Hard Drive
To support ASP and ASP.NET pages that make up the structure of ForGeek.com, we use Microsoft Windows 2003 Server as operating system. It gives performance and scalability at the same time.
All data (articles, news, download, etcetera) are stored in a database. It is managed by MySql, a very affordable and powerful RDBMS.
...
:eheh:
Dr. Death
31-12-2003, 15:00
Originariamente inviato da porny
E con questo mi fermo.
Forse è meglio :sofico:
XPuserONE
31-12-2003, 15:21
Originariamente inviato da LadyLag
Io mi occupo di tradurre.. non di fare le strutture... queste cose le lascio a chi di dovere :D
traduttore/trice?
possiamo parlare un pò in pvt?
Originariamente inviato da XPuserONE
traduttore/trice?
possiamo parlare un pò in pvt?
Studio traduzione.. ma non sono una professionista... diciamo che ho cominciato la scuola da poco.. cmq se ti posso essere utile...
XPuserONE
31-12-2003, 15:45
ok ti mando un pvt!
Originariamente inviato da Dr. Death
...
:eheh:
prova te ad inventarti qualche cosa in preda al Gyn
Originariamente inviato da AnAndA
Strano, in un altro thread avevi detto che eri passato già all'altro hoster. :confused: Va beh.
io starei ancora aspettando la risposta alla domanda di qualche post fa...
renatofast
01-01-2004, 17:28
Originariamente inviato da abxide
Ehm si, vedo un post del padre di un certo fornara simone che corrisponde al nick di porny. :)
e vabbè poteva anche essere un altro ! :O
ma porny tu sei anche quello che due anni fa diceva di avere una linea alice 1200 ? o qualcosa del genere ? :confused:
Originariamente inviato da renatofast
e vabbè poteva anche essere un altro ! :O
ma porny tu sei anche quello che due anni fa diceva di avere una linea alice 1200 ? o qualcosa del genere ? :confused:
si, ed il bello è che era tutto vero. Però ci sono sempre coloro che si credono saccenti e sapienti, dunque decidono cosa è giusto e sbagliato, cosa è vero e cosa è falso.
A Borgomanero (distretto di Arona), come confermato dall'utente Paditora (che abita ad Arona), Alice Mega era funzionante quando ho aperto quella discussione. La linea andava e veniva, l'upload era troppo elevato.
Se leggi i thread dall'altra parte, vedrai di un "aggancio in telecom". Anche questo è vero. Ancora adesso ho il numero interno di un tizio dell'assistenza davvero bravo, si chiama Bruno.
Credo che in questo caso la redazione interessata abbia davvero commesso un grande errore.
Originariamente inviato da porny
si, ed il bello è che era tutto vero. Però ci sono sempre coloro che si credono saccenti e sapienti, dunque decidono cosa è giusto e sbagliato, cosa è vero e cosa è falso.
A Borgomanero (distretto di Arona), come confermato dall'utente Paditora (che abita ad Arona), Alice Mega era funzionante quando ho aperto quella discussione. La linea andava e veniva, l'upload era troppo elevato.
Se leggi i thread dall'altra parte, vedrai di un "aggancio in telecom". Anche questo è vero. Ancora adesso ho il numero interno di un tizio dell'assistenza davvero bravo, si chiama Bruno.
Credo che in questo caso la redazione interessata abbia davvero commesso un grande errore.
Non per romperti i coglioni sempre, per curiosità, dove lo scrivevi questa cosa, che mi sembra di aver letto? Non qui, vero? Due anni fa non eri neppure iscritto. :confused:
"Redazione"? :confused:
Ananda per natale non ti è arrivata la macchinetta per farti i cazzi tuoi? :asd:
Originariamente inviato da Horatio
Ananda per natale non ti è arrivata la macchinetta per farti i cazzi tuoi? :asd:
Carina questa! :asd: :D Comunque non esiste simile diavoleria, spiacente. ;)
Forse funziona sui comuni mortali, non con me. :cool:
Originariamente inviato da AnAndA
Non per romperti i coglioni sempre, per curiosità, dove lo scrivevi questa cosa, che mi sembra di aver letto? Non qui, vero? Due anni fa non eri neppure iscritto. :confused:
"Redazione"? :confused:
ma che piattola...
non la scrivevo quì effettivamente.
Originariamente inviato da porny
ma che piattola...
non la scrivevo quì effettivamente.
Piattola lo dici a tuo padre.
Dove lo scrivevi comunque?
renatofast
02-01-2004, 21:00
in html ho messo un link una pagina fa !
Originariamente inviato da renatofast
in html ho messo un link una pagina fa !
non l'ho capita :D
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.