Brevissima domanda per brevissima risposta;le tabelle e i records!

[cippa lippa]

Ragazzi aiuto!
Sto creando delle tabelle per realizzare un lavoro in università.
Devo ora descrivere a parole il mio lavoro e non ricordo bene i termini corretti da usare!
Ho creato una tabella di 3 colonne e nove righe:bene,i CAMPI sono le varie celle componenti la tabella,ma i RECORDS,cosa sono?
In pratica devo descrivere che queste 3 colonne rappresentano 3 livelli di analisi diversi,mentre le rimanenti righe rappresentano....cosa?non riesco a spiegarmi!voreei usare i termini records ecc ma non ho ben chiaro in mente le differenze!

Help

[checo]

http://forum.hwupgrade.it/showthread.php?s=&threadid=580683 :rolleyes:

[cippa lippa]

ragione,ma nn sapevo dove metterla!

[cippa lippa]

Questa Frase quindi è corretta?

I “Records”,infine, sono stati completati inserendo diverse voci le quali si rifanno ai rispettivi “Campi” principali.(Es.“Storia Greca e Storia Medievale”sono entrambe sotto il Campo “insegnamento”,mentre “Cinzia Bearzot e Maria Pia Alberzoni”staranno sotto il Campo“Nome e Cognome”e contemporaneamente sulla stessa riga dei rispettivi insegnamenti)

help

[recoil]

Originariamente inviato da cippa lippa
ragione,ma nn sapevo dove metterla!

questo è di sicuro il posto meno adatto :O