PDA

View Full Version : Come si appllika la trduzione di Zelda OoT?


SoulMan
24-11-2003, 19:28
Mi spiegate la procedura da seguire io ho istallato la traduzione ma i dialoghi sono tutti sconclusionati
ho swappato la rom, ma non cambia

AndreaFx
24-11-2003, 19:45
Beh prova ad andare qui: http://www.sadnes.emuita.it/traduzioni.html

Ti sarà sicuramente di aiuto ;)

Ciauz

repietra
25-11-2003, 22:50
sei sicuro di aver usato la traduzione sulla rom giusta?Intendo che versione hai usato?Quella (U)sa (E)uro o (J)ap?
Io ho uasto la traduzione con successo sulla rom usa vers 1.0 e funzionava alla perfezione...riuscì a finire il gioco....Serve un programma che si chiama ISPWin.exe...
se hai problemi ciedi pure...

SoulMan
30-11-2003, 23:20
Originariamente inviato da repietra
sei sicuro di aver usato la traduzione sulla rom giusta?Intendo che versione hai usato?Quella (U)sa (E)uro o (J)ap?
Io ho uasto la traduzione con successo sulla rom usa vers 1.0 e funzionava alla perfezione...riuscì a finire il gioco....Serve un programma che si chiama ISPWin.exe...
se hai problemi ciedi pure...

credo di avere la versione USA la rom si chiama Zelda64
ma come si swappa?
prima si swappa e poi si mette la traduzione?

repietra
02-12-2003, 01:36
Originariamente inviato da SoulMan
credo di avere la versione USA la rom si chiama Zelda64
ma come si swappa?
prima si swappa e poi si mette la traduzione?
Cosa intendi per "swappa" ?
Devi decomprimere il file con winzip applicare latradurione con ispwin e ricompattare il file con Winzip...