Ordine WEB

[M750]

Qualcuno mi sa indicare cosa mettere in un ordine all'estero ( :D )
nei seguenti campi?

Given Name* (please do not use accents):
Surname*:
Street Address*:
Suburb/City*:
State*:
Postcode/Zipcode*:


Grazie.

[MisterG]

Given Name* (please do not use accents): Ugo
Surname*: Fantozzi
Street Address*: via Milano 123
Suburb/City*: Roma
State*: Italy
Postcode/Zipcode*: 12345 (CAP)

sei un po ot ;)

[M750]

Grazie Sign.G
Cos'è un po ot (Ao' che vol dì?)

Grassssie.

[MisterG]

offtopic
nel posto sbagliato in italiano :)

[kellone]

Given Name* (please do not use accents): nome di battesimo senza accenti
Surname*: cognome
Street Address*: indirizzo
Suburb/City*: città
State*: stato
Postcode/Zipcode*: codice avviamento postale CAP

[M750]

Allora la prox volta metto:

Qualcuno mi sa indicare cosa mettere in un ordine da powerin...ecc. (;))Hanno buoni prezzi su CF e eccc...
nei seguenti campi? .....

Così ero OnT
:)

[MisterG]

:mc: :D

[M750]

Comunque chiedeva già la nazione...mi pareva strano che in State ci andava ancora Italy....:muro:

[M750]

Originariamente inviato da MisterG
:mc: :D


:D ;)

[kellone]

A me sembrava si capisse che era per un ordine di materiale....
Non è obbligatorio sapere l'inglese, anche se aiuta.
Un consiglio M750: quando vuoi tradurre qualcosa con il copia-incolla portalo in http://translate.google.com/translate_t.
La traduzione sarà letterale ma comprensibile.

[FreeMan]

Originariamente inviato da M750
Allora la prox volta metto:

Qualcuno mi sa indicare cosa mettere in un ordine da powerin...ecc. (;))Hanno buoni prezzi su CF e eccc...
nei seguenti campi? .....

Così ero OnT
:)

mmm.... :mc:

e cmq si dice IN TOPIC :p

SPOSTATO IN OFF TOPIC

MOVED!!

>bYeZ<

[max1123]

Originariamente inviato da M750
Comunque chiedeva già la nazione...mi pareva strano che in State ci andava ancora Italy....:muro:

Infatti State è valido solo per gli US. Volendo, si può comunque mettere la sigla della provincia.