PDA

View Full Version : manualistica coolpix 4300 in ita?

^free^
24-09-2003, 18:26
posso trovare in giro dei manuali della mia coolpix 4300 in italiano????
CH1CC0
25-09-2003, 12:16
in formato elettronico o cartaceo?

Per il formato elettronico, bisogna richiederli a NITAL (fornendo il proprio codice di riferimento NITAL). Per la versione cartacea, basta trovare un altro possessore di CP4300 (io ce l'ho ;) )
^free^
25-09-2003, 12:56
a me serve cartacea.... come faccio????:mc:
^free^
25-09-2003, 13:10
doppio post....:oink:
aaron80
25-09-2003, 13:49
Richiedi il pdf a nital e lo porti in copisteria a stampare... ammesso che la tua sia nital... altrimenti fatti dare un amano da CH1CC0! :D
CH1CC0
25-09-2003, 14:50
Se la CP fosse italiana, non dovrebbe avere problemi (il manuale è compreso).
Quindi credo sia estera...
Se stai a milano (o dintorni) nessun problema, facciamo le fotocopie dal mio.

Cià
aaron80
25-09-2003, 14:57
O altrimenti puoi farti mandare tu il manuale elettronico e girarlo via e-mail a free che poi lo stampa... :)
^free^
25-09-2003, 16:00
e se mando una lettera alla nital con allegata la fattura della coolpix ho possibilità che mi inviino il manuale ita?
aaron80
25-09-2003, 16:09
Originariamente inviato da ^free^
e se mando una lettera alla nital con allegata la fattura della coolpix ho possibilità che mi inviino il manuale ita?

Se non hai la tesserina nital no. Sono troppo bastardi! :(
^free^
25-09-2003, 17:08
Originariamente inviato da aaron80
Se non hai la tesserina nital no. Sono troppo bastardi! :(


che è sta tessera????
come si fa ad averla?
aaron80
25-09-2003, 17:09
Originariamente inviato da ^free^
che è sta tessera????
come si fa ad averla?

La trovi solo nelle Nikon vendute in italia importate da Nital... ma quelle hanno anche dentro il manuale in italiano.
^free^
25-09-2003, 17:54
Originariamente inviato da aaron80
La trovi solo nelle Nikon vendute in italia importate da Nital... ma quelle hanno anche dentro il manuale in italiano.

:ncomment:
M750
26-09-2003, 08:50
Chi spende "poco" ha anche "poco" : questa è la teoria Nikon.;)
Comunque di questo argomento se n'é già parlato tanto....tantissimo.....:rolleyes:
Sennò anch'io avrei preso la 4300 e la 5700 in America dove costa anche la metà :eek: :eek: :eek:
^free^
26-09-2003, 14:02
Originariamente inviato da M750
Chi spende "poco" ha anche "poco" : questa è la teoria Nikon.;)
Comunque di questo argomento se n'é già parlato tanto....tantissimo.....:rolleyes:
Sennò anch'io avrei preso la 4300 e la 5700 in America dove costa anche la metà :eek: :eek: :eek:


bella teoria del c....
se spendere 600 euro per una macchina fotografica digitale è poco questo sarà anche il mio ultimo prodotto Nikon :mad:
aaron80
26-09-2003, 14:11
Originariamente inviato da ^free^
bella teoria del c....
se spendere 600 euro per una macchina fotografica digitale è poco questo sarà anche il mio ultimo prodotto Nikon :mad:

Che ha questa politica è risaputo da un po'... se ne è discusso tanto anche qui sul forum... se poi tu hai speso 600 euro per una macchina digitale all'estero e non ti sei nemmeno informato se la garanzia valeva anche qui... :rolleyes:
E' inutile arrabbiarsi ora... segui consigli che ti abbiamo dato fino ad ora...

E poi... 600 euro!!! :eek: :eek: :eek: ...ma se qui in Italia si trova con garanzia Nital a 522!!! :muro: :muro: :muro:
^free^
26-09-2003, 15:09
Originariamente inviato da aaron80
Che ha questa politica è risaputo da un po'... se ne è discusso tanto anche qui sul forum... se poi tu hai speso 600 euro per una macchina digitale all'estero e non ti sei nemmeno informato se la garanzia valeva anche qui... :rolleyes:
E' inutile arrabbiarsi ora... segui consigli che ti abbiamo dato fino ad ora...

E poi... 600 euro!!! :eek: :eek: :eek: ...ma se qui in Italia si trova con garanzia Nital a 522!!! :muro: :muro: :muro:


io l'ho comprata in italia a maggio '03 a 599 euro (e il prezzo ai tempi era quello ovunque...almeno in ita)
quindi non capisco perchè non ho la possibilità di avere le istruzioni in italiano come ogni cristiano! :mad: :muro:
M750
27-09-2003, 09:44
Perchè dovevi prendere la versione Italiana!!!!
Forse ti sei fatto inglolosire dai 50 o 60 euri di differenza!

Per me è già il secondo prodotto Nikon e ne sono molto soddisfatto (ovviamente italiano;) )
^free^
27-09-2003, 15:19
Originariamente inviato da M750
Perchè dovevi prendere la versione Italiana!!!!
Forse ti sei fatto inglolosire dai 50 o 60 euri di differenza!

Per me è già il secondo prodotto Nikon e ne sono molto soddisfatto (ovviamente italiano;) )


no cacchio! io l'ho comprata all'uni€uro del mio paese e c'era solo quel modello in esposizione... non c'era o ita o import :mad:
M750
27-09-2003, 17:43
Allora ti han fregato!
Vai da loro ed esigi il manuale in ITA e la Nital card!
(sarà difficile ma puoi sempre provarci)
Sennò dire che scriverai alla Nikon Italia e gli dirai quanto è successo sperando che prendano loro i provvedimenti.
Anche se francamente farai prima a farteli mandare dalla Nital ovviamente dietro pagamento....:)
Sennò sperare che qualche anima buona o te lo fotocopi o te lo scannerizzi e te lo passi....;)

Strano che l'UNIEuro tiri delle inchiappettate così:D
^free^
29-09-2003, 15:36
ma quindi la 4300 ita ha anche il menù elettronico della macchina in italiano????
aaron80
29-09-2003, 15:38
Originariamente inviato da ^free^
ma quindi la 4300 ita ha anche il menù elettronico della macchina in italiano????

No, le nikon non hanno i menu in italiano... solo il manuale di istruzioni.
^free^
29-09-2003, 16:42
almeno questo mi conforta :)