CalendarMan
17-09-2003, 23:26
ca**o:
1 organo sessuale dell'uomo
2 nel significato di niente, nulla: "non si vede un ca**o","non vale un ca**o".
3 usato come rafforzativo nel discorso diretto: "che ca**o fai!", "dove ca**o vai!".
4 in esclamazione: "ca**o!", sinonimo di "accidenti!"
5 a ca**o con funzione avverbiale: malamente: "fare le cose a ca**o"
6 col ca**o: usato per rovesciare al negativo il significato di un'espressione: "col ca**o che siete venuti"
7 del ca**o con funzione aggettivale: malfatto: "fare un discorso del ca**o"
8 al plurale ca**i seguito dal possessivo: ca**i miei (tuoi, suoi, propri, ...) nel duplice significato di cose riservate ("non ti impicciare, questi sono ca**i miei), grosse difficoltà ("se non paga, saranno ca**i suoi")
11 ca**i acidi: di cose ardue e difficoltose
12 ca**i amari: di cose pericolose e perniciose
accrescitivo: cazzone: persona poco intelligente
dispregiativo: cazzaccio: buono a nulla
vezzeggiativo: cazzetto: uomo di poco conto (in senso fisico e morale)
diminutivo: cazzillo: fronzolo, cosetta
ESPRESSIONI IDIOMATICHE
"alla faccia del ca**o!"ironico: "ma guarda un po'!"
"andare per i ca**i propri": "andarsene per proprio conto"
"a ca**o di cane": "inappropriatamente, goffamente"
"farsi i ca**i propri": "badare alle proprie cose"
"e che ca**o!": "vorrei ben vedere!"
"grazie al ca**o!": "ovviamente, ma certamente"
"neanche (romanesco, manco) per il ca**o!"
(o più semplicemente "col ca**o!"): "assolutamente no!"
"testa di ca**o"(napoletano: "cap'e cazzo"): "imbecille"
"un ca**o e tutt'uno": "la stessa cosa"
"'sti ca**i!": "incredibile!"
"'sti ca**i!"(ironico): "e chi se ne importa!"
"ca**o buffo": "oggetto o questione che appare di difficile comprensione"
"e cagami il ca**o!": "e stammi a prendere in giro!"
"capire cassi per cagnassi": "fraintendere"
COMPOSTI
cazzabubbolo: cosa di poco valore
cazzimperio pinzimonio: condimento di sale, pepe e olio
controca**i: cose eccellenti (usato spesso nell'espressione: "coi c...i e i controc...i"
cagaca**o (anche scassacazzo, rompicazzo): seccatore
DERIVATI
cazzata: cosa non vera, controscena
cazzatella: sciocchezzuola, nonnulla
cazzaro: uso a raccontar c...ate
cazzeggiare: comportarsi leggermente e stolidamente
cazziare: rimproverare
cazziata, cazziatone: rimprovero, lavata di capo
cazzuto: arduo, difficile a risolversi
incazzarsi: adontarsi, adirarsi (frequentissimo il participio passato: inc...ato usato con valore aggettivale)
incazzoso: facile ad inc...arsi
scazzato: detto di persona che si comporta in modo indolente, quasi strafottente.
scazzo: alterco, litigio
USATI EUFEMISTICAMENTE CON SIGNIFICATO DI cazzo:
cacchio
caspita
caspiterina
Caspio
cavolo
cazzarola (romanesco)
kaiser
1 organo sessuale dell'uomo
2 nel significato di niente, nulla: "non si vede un ca**o","non vale un ca**o".
3 usato come rafforzativo nel discorso diretto: "che ca**o fai!", "dove ca**o vai!".
4 in esclamazione: "ca**o!", sinonimo di "accidenti!"
5 a ca**o con funzione avverbiale: malamente: "fare le cose a ca**o"
6 col ca**o: usato per rovesciare al negativo il significato di un'espressione: "col ca**o che siete venuti"
7 del ca**o con funzione aggettivale: malfatto: "fare un discorso del ca**o"
8 al plurale ca**i seguito dal possessivo: ca**i miei (tuoi, suoi, propri, ...) nel duplice significato di cose riservate ("non ti impicciare, questi sono ca**i miei), grosse difficoltà ("se non paga, saranno ca**i suoi")
11 ca**i acidi: di cose ardue e difficoltose
12 ca**i amari: di cose pericolose e perniciose
accrescitivo: cazzone: persona poco intelligente
dispregiativo: cazzaccio: buono a nulla
vezzeggiativo: cazzetto: uomo di poco conto (in senso fisico e morale)
diminutivo: cazzillo: fronzolo, cosetta
ESPRESSIONI IDIOMATICHE
"alla faccia del ca**o!"ironico: "ma guarda un po'!"
"andare per i ca**i propri": "andarsene per proprio conto"
"a ca**o di cane": "inappropriatamente, goffamente"
"farsi i ca**i propri": "badare alle proprie cose"
"e che ca**o!": "vorrei ben vedere!"
"grazie al ca**o!": "ovviamente, ma certamente"
"neanche (romanesco, manco) per il ca**o!"
(o più semplicemente "col ca**o!"): "assolutamente no!"
"testa di ca**o"(napoletano: "cap'e cazzo"): "imbecille"
"un ca**o e tutt'uno": "la stessa cosa"
"'sti ca**i!": "incredibile!"
"'sti ca**i!"(ironico): "e chi se ne importa!"
"ca**o buffo": "oggetto o questione che appare di difficile comprensione"
"e cagami il ca**o!": "e stammi a prendere in giro!"
"capire cassi per cagnassi": "fraintendere"
COMPOSTI
cazzabubbolo: cosa di poco valore
cazzimperio pinzimonio: condimento di sale, pepe e olio
controca**i: cose eccellenti (usato spesso nell'espressione: "coi c...i e i controc...i"
cagaca**o (anche scassacazzo, rompicazzo): seccatore
DERIVATI
cazzata: cosa non vera, controscena
cazzatella: sciocchezzuola, nonnulla
cazzaro: uso a raccontar c...ate
cazzeggiare: comportarsi leggermente e stolidamente
cazziare: rimproverare
cazziata, cazziatone: rimprovero, lavata di capo
cazzuto: arduo, difficile a risolversi
incazzarsi: adontarsi, adirarsi (frequentissimo il participio passato: inc...ato usato con valore aggettivale)
incazzoso: facile ad inc...arsi
scazzato: detto di persona che si comporta in modo indolente, quasi strafottente.
scazzo: alterco, litigio
USATI EUFEMISTICAMENTE CON SIGNIFICATO DI cazzo:
cacchio
caspita
caspiterina
Caspio
cavolo
cazzarola (romanesco)
kaiser