mus
28-08-2003, 21:46
Salve ragazzi, ho un prblema: da un filmino dv ho creato un file Mpeg 2 a 6 Mbit per fare un dvd, solo che siccome ci sono delle parti in dialetto stretto ci volevo mettere i sottotitoli (forced se possibile) ma non riesco a capire come fare per crearli (non so nemmeno che programma usare) ed una volta creati come fare per farli inserire nell'autoring (per l'autoring uso programmi come ifoedit o dvd workshop).
Ho cercato molto in giro, ma ho trovato solo come come estrarre e convertire i sottotili da un dvd già esistente, io invece il dvd ed i sottotitoli li devo creare dal nulla.
Potete aiutarmi ?
Ho cercato molto in giro, ma ho trovato solo come come estrarre e convertire i sottotili da un dvd già esistente, io invece il dvd ed i sottotitoli li devo creare dal nulla.
Potete aiutarmi ?