ma il plurale di euro...... [Archivio]

eraser

08-08-2003, 14:44

Originariamente inviato da Puccio Bastianelli
NOOOO ennesimo post su questo argomento....

:muro:
http://members.xoom.virgilio.it/mastantino/puccio.jpg

ah.....scusate se c'è già stato....non l'avevo visto :(

Bilancino

08-08-2003, 14:45

Chi continua con c'ero non ci sarà più............

In giro noto questa cosa e non si capisce il perchè, se non ricordo male l'euro è un diminutivo e non dovrebbe avere plurare.

Ciao

Murdoc

08-08-2003, 14:45

Euri tanto per apparire ignorante e dar fastidio ai pignoli.

LuPellox85

08-08-2003, 14:45

EURI RULEZ!

Ah pà, damme 10 Euri che devo annà a magnà la pizza stasera :D

xxAndreAxx

08-08-2003, 14:46

edit

Puccio Bastianelli

08-08-2003, 14:47

Originariamente inviato da LuPellox85
EURI RULEZ!

Ah pà, damme 10 Euri che devo annà a magnà la pizza stasera :D

LOL!!! :D

Bilancino

08-08-2003, 14:47

Originariamente inviato da xxAndreAxx
io c'euro

http://digilander.libero.it/parrvillanova/CERO.jpg

Ti piace essere sospeso?

Ciao

xegros

08-08-2003, 14:47

Un'altro utente che verca di spamare più di me :mbe:

The Mighty Gex

08-08-2003, 14:48

il plurale è euro, solo nel caso in cui la cifra divenga molto alta (diciamo 5000) allora è lecito dire euri.

kaioh

08-08-2003, 14:48

Originariamente inviato da xxAndreAxx
uuu
non hai letto il posti di Bilancino ? :nonsifa: :banned:

:p

slipknot2002

08-08-2003, 14:48

In teoria resta Euro, ma Euri fa più cool :D :D

LuPellox85

08-08-2003, 14:49

Originariamente inviato da The Mighty Gex
il plurale è euro, solo nel caso in cui la cifra divenga molto alta (diciamo 5000) allora è lecito dire euri.

e perchè ?

lord2

08-08-2003, 14:50

dai ragazzi perchè riempire i server di hardware upgrade con una domanda così banale?? lo sanno tutti che si pronuncia EURI:p

xxAndreAxx

08-08-2003, 14:50

ovviamente non ho letto, infatti quando ho aggiornato ho editato il messaggio.

scusate.

xegros

08-08-2003, 14:50

Originariamente inviato da lord2
dai ragazzi perchè riempire i server di hardware upgrade con una domanda così banale?? lo sanno tutti che si pronuncia EURI:p
come? non era EVRI, o EWRI?

Bilancino

08-08-2003, 14:51

Originariamente inviato da kaioh
non hai letto il posti di Bilancino ? :nonsifa: :banned:

:p

io non scherzo poi tra qualche giorno con tutti i mod vedremo un pochino...............

Ciao

The Mighty Gex

08-08-2003, 14:51

Originariamente inviato da LuPellox85
e perchè ?

perché era una battuta...

xxAndreAxx

08-08-2003, 14:52

Originariamente inviato da Bilancino
io non scherzo poi tra qualche giorno con tutti i mod vedremo un pochino...............

Ciao

hai letto il mio post almeno?

LuPellox85

08-08-2003, 14:52

Originariamente inviato da The Mighty Gex
perché era una battuta...

scusa il mio quoziente intellettivo, ma sai, con tutta questa noia è sceso molto :D

Bilancino

08-08-2003, 14:55

Originariamente inviato da xxAndreAxx
uuu

E' un post?

L'immagine della candela è un post?

Vuoi aumentare solo il contatore dei post o vuoi essere utile con consigli intelligenti? Se non ti interessa essere utile ti metto nel cestino e replichi all'infinito e solo in modo di arrivare a 40000 post.

Ciao

xxAndreAxx

08-08-2003, 14:57

non hai capito e cerca di non aggredirmi in questo modo.

avevo postato ironicamente io c'ero perche non avevo letto il tuo post di non farlo, poi quando ho inviato e ho letto il tuo post ho editato il mio e mi sono scusato.

tutto qui

Keanu

08-08-2003, 14:59

:wtf: :old:

Viperfish

08-08-2003, 15:02

cosa vuol dire invar. in un dizionario? vorrà dire che singolare e plurale sono invariabili? se così risolto il problema

http://www.garzantilinguistica.it/digita/parola.html?sinonimi=0&exact=true&parola=26753

Bilancino

08-08-2003, 15:04

Originariamente inviato da xxAndreAxx
non hai capito e cerca di non aggredirmi in questo modo.

avevo postato ironicamente io c'ero perche non avevo letto il tuo post di non farlo, poi quando ho inviato e ho letto il tuo post ho editato il mio e mi sono scusato.

tutto qui

Non è che aggredisco e che anche ieri sera c'era una ricerca a replicare con argomenti inutili solo per aumentare il numero dei post.

Ciao

westminzer

08-08-2003, 15:04

all'inizio della questione si erano contrapposte due filosofie di pensiero. L'accademia della crusca propendeva per la numerabilità come avveniva per quasi tutte le monete europee, naturalmente nella traduzione italiana. Invece un'altra ala, che non ricordo quale fosse, avanzava l'ipotesti che euro fosse innumerabile in quanto abbreviazione di Europa.

LuPellox85

08-08-2003, 15:05

Originariamente inviato da westminzer
all'inizio della questione si erano contrapposte due filosofie di pensiero. L'accademia della crusca propendeva per la numerabilità come avveniva per quasi tutte le monete europee, naturalmente nella traduzione italiana. Invece un'altra ala, che non ricordo quale fosse, avanzava l'ipotesti che euro fosse innumerabile in quanto abbreviazione di Europa.

ma Euro non è abbreviazione di Europa, è il nome proprio della moneta!

kaioh

08-08-2003, 15:05

http://www.accademiadellacrusca.it/faq/faq_risp.php?id=104&ctg_id=44

In italia il plurale di euro è euro , cosi sancisce una direttiva della Comunità europea del 26 ottobre 1998.Cosi come pure per l'inglese ed il tedesco ,le altre lingue hanno pure la forma plurale.

LuPellox85

08-08-2003, 15:07

vabè, io so burino e dico Euri :D

GioFX

08-08-2003, 15:08

si dice euro, ma solo perchè euri, che sarebbe anche corretto in quanto nome di un'entità numerabile e non diminutivo di Europa ( :mbe: ), fa schifo. :O

parax

08-08-2003, 15:08

E' uscita una circolare che dice che tutti coloro che sono nati a Roma o comunque si trovano fisicamente all'interno del Grande Raccordo Anulare debbbbbono dire Euri.

westminzer

08-08-2003, 15:08

Quote:
una parola dotata di una sua particolare fisionomia, portatrice di una semantica che quasi la isola nel contesto morfosintattico... la prima parola di una lingua europea non nazionale

:eek:

xxAndreAxx

08-08-2003, 15:09

Originariamente inviato da Bilancino
Non è che aggredisco e che anche ieri sera c'era una ricerca a replicare con argomenti inutili solo per aumentare il numero dei post.

Ciao

Bilancino guarda che il numero di messaggi era l'ultima cosa che ci interessava ieri sera... in primis perchè se ci sono poster con 30.000msg aumentare i miei da 1000 a 1100 non cambia molto la mia presenza sul forum, secondo perche sono sul forum da 14 mesi e ho 2/3 dei post di xegros che è sul forum da un mese... se avessi voluto floodare per avere + messaggi di certo non avrei iniziato ieri sera.

Per il discorso del io c'ero l'ho messo prima di leggere il tuo avviso, quando l'ho letto l'ho cancellato e mi sono scusato. purtroppo questo forum non dice quando un msg è stato editato..

ciao

Bilancino

08-08-2003, 15:10

Originariamente inviato da xxAndreAxx
Bilancino guarda che il numero di messaggi era l'ultima cosa che ci interessava ieri sera... in primis perchè se ci sono poster con 30.000msg aumentare i miei da 1000 a 1100 non cambia molto la mia presenza sul forum, secondo perche sono sul forum da 14 mesi e ho 2/3 dei post di xegros che è sul forum da un mese... se avessi voluto floodare per avere + messaggi di certo non avrei iniziato ieri sera.

Per il discorso del io c'ero l'ho messo prima di leggere il tuo avviso, quando l'ho letto l'ho cancellato e mi sono scusato. purtroppo questo forum non dice quando un msg è stato editato..

ciao

Se scrivi EDIT si capisce meglio di uuu.......;)

Ciao

westminzer

08-08-2003, 15:10

Originariamente inviato da LuPellox85
ma Euro non è abbreviazione di Europa, è il nome proprio della moneta!

Io ricordavo di aver letto così..... cmq euro da cosa poteva scaturire? Ti ricordo che inizialmente la moneta unica doveva chiamarsi ECU.

xxAndreAxx

08-08-2003, 15:13

anche io ricordo che era abbreviazione di Europa e quindi non cambiava il plurale... come AUTO non cambia perhce deriva da automobili [chi dice Aute :D] ma in inglese mi sembra che si dica Euros..

x bilancino: ok e ri-sorry :ruffian: :)

badedas

08-08-2003, 15:14

Volevo chiederlo a Totti ma... non c'è!

gpc

08-08-2003, 15:18

Si dice Euro, ma non perchè sia una abbreviazione.
Il motivo è che, essendo usato in paesi diversi con lingue diverse, ogni lingua avrebbe avuto un plurale diverso. Euri, eurs, euros e via andare, e quindi si sarebbe perso uno dei sensi della moneta unica, ovvero non far casino andando all'estero.
I cent invece si chiamano cent e basta, non centesimi, perchè non è l'abbreviazione di centesimi ma di Eurocent, che sarebbe il loro nome corretto. ;)
Quindi, singolare o plurale, Euro.

xxAndreAxx

08-08-2003, 15:19

e il plurale di cent è cents? o rimane cent?:confused:

GioFX

08-08-2003, 15:21

Originariamente inviato da westminzer
Io ricordavo di aver letto così..... cmq euro da cosa poteva scaturire? Ti ricordo che inizialmente la moneta unica doveva chiamarsi ECU.

L'ECU (European Currency Unit) esisteva già, è stato sostituito nel 1999 dall'Euro, come da accordi di Maastricht e Dublino del 1995.

gpc

08-08-2003, 15:25

Originariamente inviato da xxAndreAxx
e il plurale di cent è cents? o rimane cent?:confused:

Questo non lo so a dire il vero... ma credo che si possa dire cents... o forse no? boh! :confused:

GioFX

08-08-2003, 15:26

Originariamente inviato da gpc
Questo non lo so a dire il vero... ma credo che si possa dire cents... o forse no? boh! :confused:

1 eurocent, 1 cent

2 eurocents, 2 cents

westminzer

08-08-2003, 15:28

Originariamente inviato da gpc
Si dice Euro, ma non perchè sia una abbreviazione.
Il motivo è che, essendo usato in paesi diversi con lingue diverse, ogni lingua avrebbe avuto un plurale diverso. Euri, eurs, euros e via andare, e quindi si sarebbe perso uno dei sensi della moneta unica, ovvero non far casino andando all'estero.
I cent invece si chiamano cent e basta, non centesimi, perchè non è l'abbreviazione di centesimi ma di Eurocent, che sarebbe il loro nome corretto. ;)
Quindi, singolare o plurale, Euro.

Non volevo dire che la moneta si chiama Europa e per diminutivo si chiama Euro. Ma che Euro è stato preso come spunto da Europa.

Per la questione cent dovrebbe essere anche lì invariabile. Cmq basta vedere sulle monete ;)

gpc

08-08-2003, 15:31

Originariamente inviato da westminzer
Non volevo dire che la moneta si chiama Europa e per diminutivo si chiama Euro. Ma che Euro è stato preso come spunto da Europa.

Per la questione cent dovrebbe essere anche lì invariabile. Cmq basta vedere sulle monete ;)

Vero! non ci avevo pensato :p

westminzer

08-08-2003, 15:32

Originariamente inviato da GioFX
L'ECU (European Currency Unit) esisteva già, è stato sostituito nel 1999 dall'Euro, come da accordi di Maastricht e Dublino del 1995.

Si appunto, ed era già quotato. Poi nel momento in cui è entrato in vigore l'euro questo ha acquisito il valore dell'ECU. L'ECU è stato il precursore.

westminzer

08-08-2003, 15:33

Originariamente inviato da gpc
Vero! non ci avevo pensato :p

Strano che con questo caldo sia riuscito a dire una cosa sensata :D

xxAndreAxx

08-08-2003, 15:43

il cervello col caldo subisce una dilatazione termica e diventi + intelligente :O :rotfl:

westminzer

08-08-2003, 16:01

Originariamente inviato da xxAndreAxx
il cervello col caldo subisce una dilatazione termica e diventi + intelligente :O :rotfl:

se fosse vero tutti metteremmo la testa nel forno :D

Albegor

08-08-2003, 16:28

Qui c'è il documento ufficiale ( è il PDF "The use of plurals of both 'euro' and 'cent'" ), linkato anche sul mio sito, dato che...
...aho c'ho fatto pure un programma su 'sti Euri! :sborone:

http://europa.eu.int/comm/economy_finance/euro/faqs/faqs_13_en.htm

Davide

sgsdfsdfsdfsdfsdfsdsdf

08-08-2003, 17:30

Originariamente inviato da eraser
è euri o euro????? :D :D :D :D :D

Non so se qualcuno l'ha già detto, ma l'Euro non è l'unica moneta ad essere chiamata al singolare. Io non ho mai sentito dire 10 Pesete.

xxAndreAxx

08-08-2003, 17:36

1 peseta

2 pesetas :O

Adrian II

08-08-2003, 17:41

mamma mia quante complicazioni....
è stato brevettato questo semplice metodo:
"2 euro/i" si dice "l'euro da 2"
"5 euro/i" si dice "l'euro da 5"
e così via...geniale, no?

xxAndreAxx

08-08-2003, 17:43

no :O:O fa schifo

mamma mi dai 2 euro da 5?

naaa :D

sgsdfsdfsdfsdfsdfsdsdf

08-08-2003, 17:44

Originariamente inviato da xxAndreAxx
1 peseta

2 pesetas :O

Mi riferivo all'Italia.;)

Gianluca_

08-08-2003, 17:45

Patate, Patane

Adrian II

08-08-2003, 17:53

Originariamente inviato da xxAndreAxx
no :O:O fa schifo

mamma mi dai 2 euro da 5?

naaa :D
si dice un euro da dieci... devi farci ancora un po' di pratica...
:D

westminzer

08-08-2003, 18:02

euro = 1 euro
bieuro = 2 euro
trieuro = 3 euro
tetraeuro = 4 euro
pentaeuro= 5euro....esa, etta, otta, nona...
decaeuro= 10 euro
icosaeuro=20 euro :O
Dopo il venti non li so :D cmq così fa più trendy :sofico:

]Rik`[

08-08-2003, 21:52

Originariamente inviato da westminzer
euro = 1 euro
bieuro = 2 euro
trieuro = 3 euro
tetraeuro = 4 euro
pentaeuro= 5euro....esa, etta, otta, nona...
decaeuro= 10 euro
icosaeuro=20 euro :O
Dopo il venti non li so :D cmq così fa più trendy :sofico:

se devi nominare la banconota da 500 sei fottuto! :D