Link alla notizia: http://news.hwupgrade.it/10381.html

Babelfish, uno strumento prezioso per imparare l'Inglese!

Click sul link per visualizzare la notizia.

Il problema delle lingue è uno solo.....c'è chi è dotato e le impara in due mesi e chi è stupido e beone come me e dopo 10 anni di corsi+viaggi non ha imparato un cavolo.....

Hahaha, vi adoro. :D

Mi sto piegando dalle risate...notate frasi del tipo:


If it's Rock, Jazz, Hip Hop, Alternative, Rap, Classical, Country, Christian, Pop, Techno or Trance that you are looking for

tradotta con:

Se è roccia, jazz, luppolo dell'anca, alternativa, colpo secco, classico, paese, cristiano, schiocco, Techno o Trance che state cercando



W BABELFISH

ma che link è???? nn trovo nessun programma li

Membro Testimonials


"l'amore download-central.com.it di I sicuro è piacevole da trasferire tutti dal sistema centrale verso i satelliti a che la musica ed il software senza spyware ed ads... io siano sicuri dire ai miei amici pure."
:D

ci sono poche news e tutto fa brodo (è normale). Io l'accesso al randello glielo lascio volentieri... ;)

Originally posted by "TrusterDesa"

ma che link è???? nn trovo nessun programma li

HAHAHAHAHAHA!!! Questa mi ha fatto ridere + del sito!! LOOOOOL!

Cmq ho letto questa cosa stamani su PI. Leggetelo, è interessante http://punto-informatico.it/p.asp?i=44767

Ciauz!

mai in che lingua è scritto questo sito? http://it.download-central.com/

Avete visto nel menù in alto? "Ustione CDs" :D che sito mitico, dei grandi! LOL

GIOCATORE LIBERO MP3

D

:D:D:D TROPPO LOL !!!
W L' ITAGLIANO E CHI SE LO CAGA:D:D:D !!!
- -
__
PS: Non crederete mica che le altre traduzioni di babelfish siano meglio? :rolleyes:

Per chi come me ne ha bisogno:

http://englishfree.interfree.it/

Molto meglio del servizio altavista babel fish.

;)

Esilarante, semplicemente stupendo, corro a prendere un ebook in inglese e provo a tradurlo, oppure una brochure in pdf di qualche prodotto? Ma hanno coraggio da vendere x fare una figura di m**** in tutto il mondo... avrei preferito il sito in inglese... è vero che nn tutti lo parlano, ma è + difficile capire la traduziuone del testo inglese!!! io x capirlo mi sono immaginato le parole in inglese, allora ha preso senso!!! Boh, vabè che è grautuito, ma "Quello è di destra, noi vi darà la paletta interna sopra dove trovare tutta la canzone che siete cercare giusto come voi potreste su Napster™. Così li controlla fuori e gli dà un colpo - per appena una piccola tassa mensile, che cosa voi deve perdere? Seli fidi di, voi non se lo rammaricherà!" che DIAVOLO significa????? Che perla di saggezza!! ByeZ KvL

Download-Central.com bastonano accesso:

ti scrivo solo la prima riga tradotta da englishfree

Ma imparatele, le Lingue! :P Non è mica difficile, io in 28 anni di vita ne ho imparate 7! :D

Seli fidi di, voi non se lo rammaricherà!

Dai ragazzi, tutti a USTIONARE CD!! D D D

Ma imparatele, le Lingue! :P Non è mica difficile, io in 28 anni di vita ne ho imparate 7!
*********
E' un talento innato secondo me. Beato te.

qualcuno ha un sito per tradurre questo sito? o magari tradurlo in cinese, forse si comprende di più...

Ma è una news questa??? sto babelfish esiste da parecchi anni. Su di esso si basano google, prima ancora altavista, e prima ancora altri. Non vedo dove sia la notizia.

Seee ... buonanotte!

Beh provate a tradurre il sito americano di MTV!!!Gli "Alien Ant Farm" me li ha tradotti come "Podere Straniero della Formica"

Ah|Dimenticavo che Harry Poter è diventato il" Vasaio di Harry"

ciao premetto che visito spessissimo hwupgrade (sono anche un rivenditore informatico)... però ti segnalo che ritengo pienamente ridicolo l'aver pubblicato tra le notizie il servizio babelfish, che è notoriamente mediocre nelle traduzioni, la stessa traduzione della pagina che avete segnalatato è a livello comico.
di fatto, la news ha solo suscitato una catena di ilarità.

il problema vero è proprio è la supposizione che dietro questo fatto ci sia un "flusso di denaro" (non so spiegare in altro modo) il che, essendo un fatto piuttosto grave (pubblicità "occulta"...) tradirebbe la mia fiducia nei confronti del vostro sito.

ciaociao
saverio m.

Cavolo, quando ho letto la notizia ho pensato "Paolone & c. si sono bevuti il cervello!! Babelfish esiste da una vita e lo riportano solo ora..." Dopo poco ho capito... e mi sono pisci@to addosso dalle risate!!!!!

Originally posted by "FabioD77"

Cavolo, quando ho letto la notizia ho pensato "Paolone & c. si sono bevuti il cervello!! Babelfish esiste da una vita e lo riportano solo ora..." Dopo poco ho capito... e mi sono pisci@to addosso dalle risate!!!!!

... ma infatti! :p

Prima di commentare una news (questa ad esempio), non sarebbe una brutta idea leggerla per intero (capendone lo spirito ironico, magari!) :rolleyes:

Originally posted by "veryhappyjk"

ciao premetto che visito spessissimo hwupgrade (sono anche un rivenditore informatico)... però ti segnalo che ritengo pienamente ridicolo l'aver pubblicato tra le notizie il servizio babelfish, che è notoriamente mediocre nelle traduzioni, la stessa traduzione della pagina che avete segnalatato è a livello comico.
di fatto, la news ha solo suscitato una catena di ilarità.

il problema vero è proprio è la supposizione che dietro questo fatto ci sia un "flusso di denaro" (non so spiegare in altro modo) il che, essendo un fatto piuttosto grave (pubblicità "occulta"...) tradirebbe la mia fiducia nei confronti del vostro sito.

ciaociao
saverio m.

forse non hai compreso il senso della news... ;)

x veryhappyjk

ma per cortesia... il tuo post (per le risate che mi sono fatto :D) quasi supera la news stessa!!!!

MA NON CAPIVATE LO SPIRITO IRONICO......................................................................................
OTTIMO LAVORO CMQ

cavolo leggo solo ora! troppo avanti!

http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fdownload-central.com%2F&langpair=en%7Cit&hl=it&ie=UTF8&oe=UTF8

e' la traduzione di google del sito in inglese..
e' identica!