PDA

View Full Version : Clive Barker's Undying in italiano!! (si riparte)


Stalker
04-02-2003, 18:23
Allora, Marco Macciò, responsabile del GIT, ha fatto pace con Dewos e si è chiarito con Micartu e Doppiapunta. Sebbene la frattura non si sia ricomposta (Micartu e Doppiapunta proporranno comunque la loro traduzione), ogni astio è stato messo da parte; molto bene!!

Per quanto riguarda i progressi della traduzione, il GIT è arrivato globalmente al 75%, mentre il diario è stato per il 92% completato!!

Per maggiori info: http://www.git.too.it/

E intanto ci gustiamo questa bella immagine. ;)

http://digilander.libero.it/gametranslation/game/Undying_files/Shot0009.jpg

Hyperion
04-02-2003, 23:04
Presumo (o spero...) che tra breve questo gioco sarà in allegato con una rivista .... TGM o GpimC ...

Si prospetta un acquisto ...

Ciao!!

Redvex
05-02-2003, 10:45
Io ci ho giocato solo 1 minuto e aspetto la patch :D

slipknot2002
05-02-2003, 11:01
Questo gioco non sarà mai allegato ad una rivista ......... purtroppo è della EA e non cederà mai i diritti per una pubblicazione sulle riviste. io l'ho trovato a 9.90 a Media World. Aspetto fiducioso sta patch perchè l'inglese non lo digerisco.

NEOS
05-02-2003, 11:19
Scusate ragazzi, ma esiste qualche patch per questo bel giochillo?
Dopo un pò che ci gioco, si pianta inesorabilmente, come Os ho XP pro :(

Hyperion
05-02-2003, 22:45
Originally posted by "slipknot2002"

Questo gioco non sarà mai allegato ad una rivista ......... purtroppo è della EA e non cederà mai i diritti per una pubblicazione sulle riviste. io l'ho trovato a 9.90 a Media World.

Preciso .... non sapevo fosse della EA .... e di conseguenza , niente giochi in allegato ....

Purtroppo io a Mediaworld l'ho visto ad un altro prezzo ... (19.9 € mi sembra ... ).

Peccato. Rimango in stand by.

Ciao!!

Maury
06-02-2003, 07:42
Anche a 19 € è un must buy!! Al volo raga ;)

slipknot2002
06-02-2003, 08:42
Originally posted by "Hyperion"



Preciso .... non sapevo fosse della EA .... e di conseguenza , niente giochi in allegato ....

Purtroppo io a Mediaworld l'ho visto ad un altro prezzo ... (19.9 € mi sembra ... ).

Peccato. Rimango in stand by.

Ciao!!

Qui al media world di padova (non so se anche da altre parti) mettono ogni tanto dei giochi a prezzi ridotti, ne mettono una ventina e l'offerta è valida fino a che non si esauriscono, è successo così x undying, duke nukem manhattan project, operation flashpoint Red hammer, max payne e altri (tutti a 9,90 €)

Redvex
07-02-2003, 08:05
Posso testarla pure io :D :D Tra quanto la patch?

Stalker
09-02-2003, 22:59
Aggiornamento:
Il G.I.T. è arrivato all'80% ed è già in fase di beta testing.

Intanto ci gustiamo il menu... :)


http://digilander.libero.it/gametranslation/game/Undying_files/Shot0012.jpg

Redvex
10-02-2003, 09:39
Già ke ci sono...... metto la patch in italiano x Alice
Non ricordo ki l'ha fatta ma è ben fatta :D