Che fine hanno fatto i sottotitoli?!

[valse]

Ciao a tutti... dopo aver fatto un bellissimo SVCD mi accorgo che nelle parti in cui dovrebbero apparire dei sottotitoli per "tradurre" quello che l'attore dice questi nn compaiono... :confused:

Chi mi sa dire perchè...?!?

Grazie
valse