DivX con audio AC3...mostruoso!

[skazzo]

Ciao a tutti, speriamo che qualcuno mi aiuti!
Dunque, partiamo dall'inizio:
DVD di Resident Evil, audio 5.1, copiato con smart ripper 2 volte, perchè flaskMPEG non mi riusciva a leggere il file .ifo. neppure la seconda volta!
così ho deciso di processare un file alla volta, codificando il video con il divX 5.02 a doppia passata e copiando direttamente l'audio in AC3.
Gli spezzoni video sono perfetti, l'audio è ok (anche se non posso ancora provare il 5.1 :cry: ), passo al mixaggio con Nandub:
1 prova (interleaving 160msec): il video va a scatti e l'audio è "mostruoso", ossia la tonalità è bassissima!!!
2 e 3 prova, interleaving a 120: il video è ok, ma resta l'effetto mostro nell'audio...
forse dovrei specificare che, se non ricordo male, l'audio ac3 è a 48KHz. Questo può spiegare il fatto che l'audio non venga semplicemente aggiunto ma anche trasformato?
ogni consiglio è ben accetto, e se non sono stato chiaro basta dirlo!
ciao e grazie

[Pecos]

puo' darsi che la traccia ac3 sia rovinata a me è successo una volta.
per fixarla puoi provare ac3fix.
poi se da nundub metti direct stream copy per l'audio non verrà trasformato...inoltre non devi specificare niente per la traccia basta aprirla e verranno mostrate le info sul file.
ultimo estrai i vob dal dvd e poi con dvd2avi estrai l'ac3 dai vob stessi.

[skazzo]

Originally posted by "Pecos"

poi se da nundub metti direct stream copy per l'audio non verrà trasformato...inoltre non devi specificare niente per la traccia basta aprirla e verranno mostrate le info sul file.
Ho già utilizzato direct stream copy in tutte le prove, è appunto questo che non riesco a capire!
proverò con ac3fix, appena lo trovo...
ciao e grazie

[Pecos]

lo trovi qui http://www.quellicheilpc.it/quelli02/download.php?op=getit&lid=84