Convertitore Thunderbolt - USB C per Mac M4

[thespoon]

Ciao a tutti,

ho da poco acquistato un Mac book pro M4 e provengo da un Mac book pro retina mid 2012, su cui avevo 2 lettori di HD Segate Thunderbolt Adapter che si collegavano al mac tramite la porta Thunderbolt e mi permettevano di collegare al MAC hard disk interni Sata da 2,5". Questi qua:
https://i.postimg.cc/T38nq7rg/61q_Ur_HYXf1L_SL1500.jpg (https://postimg.cc/MvDczY3p)
https://i.postimg.cc/CxybHPjG/81br_XKVmqw_L_SL1500.jpg (https://postimg.cc/VdRSzFZv)
https://i.postimg.cc/VkyXBGjj/71VKi0MEn_NL_SL1500.jpg (https://postimg.cc/0bf69CXQ)

Ora vorrei collegarli tramite la porta USB C al nuovo MAC, ma non riesco a capire se esiste un adattatore da DisplayPort a USB 3 C per i dati ed eventualmente quale prendere. Tutti gli adattatori che vedo in rete parlano di conversione da Minidisplay port a USB C e fanno riferimento solo al segnale video. Sinceramente per l'uso che devo farne, mi dispiace prendere nuovi lettori HD direttamente in USB 3 C

Riuscite a consigliarmi un adattatore che vada bene anche per i dati, o sono tutti buoni?

Ad esempio ho questo adattare della Apple da Thunderboalt 3 a Thunderbolt 2 (USB C) ma l'Hard Disk non parte proprio.
https://i.postimg.cc/K8XtrqnM/41p_Zl_P6s3AL_AC_SL1500.jpg (https://postimg.cc/JGqyRQYr)
https://i.postimg.cc/VkyXBGjb/41i_AJz_IZjc_L_AC_SL1500.jpg (https://postimages.org/)
https://i.postimg.cc/QdLck4p5/41PNXa_DEba_L_AC_SL1500.jpg (https://postimages.org/)

[MaxP4]

Ho gli stessi adattatori originali Apple che usavo per collegare alcuni LaCie D2 (TB2) sia all'iMac Pro che al MacBook Pro M1 Max.
Ho fatto una prova al volo collegando sempre il D2 allo Studio M4 Max e funziona perfettamente.

Hai provato tutte le porte?