View Full Version : CD Projekt RED ha usato l'IA per ricreare la voce di un attore di Cyberpunk 2077 defunto
Redazione di Hardware Upg
13-10-2023, 11:46
Link alla notizia: https://gaming.hwupgrade.it/news/videogames/cd-projekt-red-ha-usato-l-ia-per-ricreare-la-voce-di-un-attore-di-cyberpunk-2077-defunto_120908.html
CD Projekt RED ha utilizzato l'intelligenza in Phantom Liberty per ricreare la voce di un attore di Cyberpunk 2077 scomparso nel 2021. Tuttavia, si tratta di una tecnica ancora molto dibattuta in ambito cinematografico
Click sul link per visualizzare la notizia.
Visto che nella news non è citato, in CP77 dava la voce a Viktor e in TW1 e 3 a Vesemir.
UtenteHD
13-10-2023, 12:37
Fanno tutti bene a scioperare ed a lamentarsi, nel caso degli attori, probabilmente creaeranno dei personaggi completamente nuovi con IA in modo che siano famosi, bravi e non possano scioperare e soprattutto i diritti li avranno le Case produttrici, creado.
Per quanto riguarda gli altri lavori la vedo dura come per gli attori, gia' molte Societa' in certi articoli dicono di aver licenziato il 90% del personale (call center ecc..), spendono 1/10 e lavorano 24 ore su 24, per gli altri lavori datele tempo, l'IA non potra' fare altro che migliorare senza invecchiare.
Musk aveva detto una volta che in un forse lontano futuro saremo costretti a modificarci alla Cyberpunk per poter tornare a competere con le macchine+IA, se va avanti cosi'... la vedo brutta.
TorettoMilano
13-10-2023, 12:47
Fanno tutti bene a scioperare ed a lamentarsi, nel caso degli attori, probabilmente creaeranno dei personaggi completamente nuovi con IA in modo che siano famosi, bravi e non possano scioperare e soprattutto i diritti li avranno le Case produttrici, creado.
Per quanto riguarda gli altri lavori la vedo dura come per gli attori, gia' molte Societa' in certi articoli dicono di aver licenziato il 90% del personale (call center ecc..), spendono 1/10 e lavorano 24 ore su 24, per gli altri lavori datele tempo, l'IA non potra' fare altro che migliorare senza invecchiare.
Musk aveva detto una volta che in un forse lontano futuro saremo costretti a modificarci alla Cyberpunk per poter tornare a competere con le macchine+IA, se va avanti cosi'... la vedo brutta.
semplicemente cambieremo il concetto di lavoro come è sempre stato inteso, benvenga il mio lavoro venga preso da una macchina più brava di me
Alodesign
13-10-2023, 12:49
Mi accontento di lavorare 4 ore giusto per controllare se il robot stia facendo bene il suo lavoro.
Fanno tutti bene a scioperare ed a lamentarsi, nel caso degli attori, probabilmente creaeranno dei personaggi completamente nuovi con IA in modo che siano famosi, bravi e non possano scioperare e soprattutto i diritti li avranno le Case produttrici, creado.
Per quanto riguarda gli altri lavori la vedo dura come per gli attori, gia' molte Societa' in certi articoli dicono di aver licenziato il 90% del personale (call center ecc..), spendono 1/10 e lavorano 24 ore su 24, per gli altri lavori datele tempo, l'IA non potra' fare altro che migliorare senza invecchiare.
Musk aveva detto una volta che in un forse lontano futuro saremo costretti a modificarci alla Cyberpunk per poter tornare a competere con le macchine+IA, se va avanti cosi'... la vedo brutta.
Sorry, ma che centra con ciò che è stato fatto?
In questo caso l'attore originale è morto, occorrevano delle battute da aggiungere al suo personaggio e piuttosto che fare il re-cast, han preso un altro attore, gli han fatto recitare le battute e poi han modificato la voce via software.
Non si parla di un'IA che ha recitato al posto di un attore, è stata semplicemente usata per adattare la voce di un attore a quella di un altro.
Si parla comunque di una manciata di battute per dare coesione narrativa ad alcuni contenuti aggiunti, è un personaggio che ha un ruolo secondario nel gioco base, ma non nell'espansione dove non c'è nemmeno.
silvanotrevi
13-10-2023, 13:46
Fanno tutti bene a scioperare ed a lamentarsi, nel caso degli attori, probabilmente creaeranno dei personaggi completamente nuovi con IA in modo che siano famosi, bravi e non possano scioperare e soprattutto i diritti li avranno le Case produttrici, creado.
Per quanto riguarda gli altri lavori la vedo dura come per gli attori, gia' molte Societa' in certi articoli dicono di aver licenziato il 90% del personale (call center ecc..), spendono 1/10 e lavorano 24 ore su 24, per gli altri lavori datele tempo, l'IA non potra' fare altro che migliorare senza invecchiare.
Musk aveva detto una volta che in un forse lontano futuro saremo costretti a modificarci alla Cyberpunk per poter tornare a competere con le macchine+IA, se va avanti cosi'... la vedo brutta.
si salveranno soltanto le escorts, che è un lavoro fisico insostituibile dalle IA
TorettoMilano
13-10-2023, 13:50
si salveranno soltanto le escorts, che è un lavoro fisico insostituibile dalle IA
? robot di fighe, se sei stanco ti portano pure in braccio
silvanotrevi
13-10-2023, 14:10
? robot di fighe, se sei stanco ti portano pure in braccio
naa non credo. Il contatto umano è ineliminabile. Una IA non potrai mai sostituirlo altrimenti vorrebbe dire che in futuro ci estingueremo e non procreeremo più.
Certo, sicuramente in futuro anche il business sessuale sarà sempre più permeato dalle IA e dai robots di piacere, ma io credo che le persone proveranno questi aggeggi più per curiosità saltuaria e occasionale. Non credo riusciranno mai a fare breccia in rapporti frequenti e duraturi. Una persona in carne ed ossa che ti attrae e ti dà piacere fisico ed esplorabile non potrà mai essere sostituita da una IA
TorettoMilano
13-10-2023, 14:22
naa non credo. Il contatto umano è ineliminabile. Una IA non potrai mai sostituirlo altrimenti vorrebbe dire che in futuro ci estingueremo e non procreeremo più.
Certo, sicuramente in futuro anche il business sessuale sarà sempre più permeato dalle IA e dai robots di piacere, ma io credo che le persone proveranno questi aggeggi più per curiosità saltuaria e occasionale. Non credo riusciranno mai a fare breccia in rapporti frequenti e duraturi. Una persona in carne ed ossa che ti attrae e ti dà piacere fisico ed esplorabile non potrà mai essere sostituita da una IA
parlavi di escort non di mogli :D
Come tributo ci può stare ma no a scapito dei professionisti
TorettoMilano
13-10-2023, 15:38
Come tributo ci può stare ma no a scapito dei professionisti
ti posso anche dare ragione ma immaginato solo con un click puoi doppiare il personaggio con movimento labbra perfettamente sincronizzato in 100 lingue diverse. nessuno darà la propria voce disponibile per il doppiaggio? la si creerà ex-novo.
nel settore del doppiaggio è finita, magari non oggi e non domani ma dopodomani si
AtaruGolan
13-10-2023, 17:57
ti posso anche dare ragione ma immaginato solo con un click puoi doppiare il personaggio con movimento labbra perfettamente sincronizzato in 100 lingue diverse. nessuno darà la propria voce disponibile per il doppiaggio? la si creerà ex-novo.
nel settore del doppiaggio è finita, magari non oggi e non domani ma dopodomani si
Soprattutto nel caso come l'attuale per la lingua italiana dove i doppiatori chiedono più di ogni altro+ SIAE. Con la IA tagli entrambi.
Come tributo ci può stare ma no a scapito dei professionisti
Sì, è il motivo per cui è stato fatto alla fine anche perché al di là del ruolo minore che ricopriva il suo personaggio in CP77, è stato il doppiatore di Vesemir.
Alla fine saranno si e no 4 battute che, del resto, son state comunque affidate ad un altro attore e poi modulate con il software.
Non si parla di una voce sintetica.
nobucodanasr
14-10-2023, 22:01
Per i videogiochi sono molto favorevole all'IA, visto che l'italiano lo mettono solo nei tripla A, e per gli altri ci si deve accontentare dei sottotitoli.
altrimenti vorrebbe dire che in futuro ci estingueremo
Questo, in un modo o nell'altro, capiterà comunque.
Ogni cosa ha una fine.
vBulletin® v3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.