Link alla notizia: https://edge9.hwupgrade.it/news/innovazione/locare-l-app-che-semplifica-l-affitto_86029.html

Locare è una nuova piattaforma che punta a semplificare il lavoro di proprietari e intermediari immobiliari: bastano pochi click per creare un contratto di affitto, registrarlo e tutelarlo. Il tutto a un prezzo molto contenuto

Click sul link per visualizzare la notizia.

Hanno preso multe dalla Consob ancora prima di essere online. Non è che ispira molto ad investire.
(Rif. https://www.crowdfundme.it/wp-content/uploads/2018/12/Delibera-sanzione-Consob.pdf)

Data l'onnipresenza della lingua inglese, confermata anche dalla presenza nel logo dell'espressione "Rent Care Services", come non rendersi conto che anche l'italiano "Locare" rischia di essere pronunciato all'inglese, suonando identico a "Low Care", ovvero scarsa cura? Sono allibito.

algoritmo predittivo in grado di supportare i proprietari di immobili nell'identificare per tempo possibili situazioni di rischio nella locazione sulla base dell’analisi di Big Data.

Per una traduzione dal "markettese" a italiano per non addetti ai lavori?

morta in partenza

Data l'onnipresenza della lingua inglese, confermata anche dalla presenza nel logo dell'espressione "Rent Care Services", come non rendersi conto che anche l'italiano "Locare" rischia di essere pronunciato all'inglese, suonando identico a "Low Care", ovvero scarsa cura? Sono allibito.
stesso pensiero :doh:

>L'app Locare è già disponibile sul mercato.
Ah sì? Sul play store non c'è nemmeno per sbaglio.