PDA

View Full Version : Windows 10 start menu in inglese...

xatrius
10-06-2019, 10:35
Salve, ho un problema abbastanza curioso con il portatile.
Premetto che non so di preciso in che "momento" e' comparso questo problema, se con l'aggiornamento a may update oppure se in precedenza.

Comunque sia dopo aver aggiornato windows 10 al may update tramite chiavetta creata con il WMT, mi sono accorto che alcune voci del menu start sono in inglese (ad esempio appare control panel e file explorer) ed in alcuni casi subito dopo il titolo c'e' un numero tra parentesi ((1) , (2) o addirittura per alcune voci (3))

C'e' un modo per risolvere che naturalmente non sia reinstallare windows da zero?
Styb
10-06-2019, 11:28
Ciao, puoi fare una immagine di queste voci?
Prova semplicemente a rinominare, gli elementi del menu start li trovi in:
C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu
xatrius
15-06-2019, 10:10
Ovviamente non voglio rinominarli, voglio ripristinare il menu in italiano

Qui di seguito c'e' una immagine che mostra com'e' attualmente la sottovoce "sistema Windows" del menu start: voci in inglese e con un numero dopo. Come ripristino in italiano?

http://i66.tinypic.com/2d7x8k9.jpg
Eress
15-06-2019, 13:44
Non si vede alcuna immagine. Cmq vedi se sta chiave di registro è a posto, per l'italiano è 0410

https://winaero.com/blog/upgrade-to-a-different-language-of-windows-10-from-the-installed-one/
tallines
16-06-2019, 08:13
Non si vede alcuna immagine.

http://i66.tinypic.com/2d7x8k9.jpg
xatrius
18-06-2019, 11:16
Non si vede alcuna immagine. Cmq vedi se sta chiave di registro è a posto, per l'italiano è 0410

https://winaero.com/blog/upgrade-to-a-different-language-of-windows-10-from-the-installed-one/

Si scusate, mi osno accorto solo ora che l'immagine non si vedeva, comunque il link diretto e' il seguente:
http://it.tinypic.com/view.php?pic=2d7x8k9&s=9

comunque quell'impostazione e' a posto, e voglio ribadire che NON tutte le voci sono in glese, alcune sono in italiano ed alcune in inglese (con il numero tra parentesi subito dopo)

Edit: ho risolto, scrivo qui la soluzione sperando di essere utile ad altri che potrebbero avere il mio problema.
In pratica se alcune voci del menu start di windows 10 dovessero essere in inglese e/o presentare un numero subito dopo il nome dell'icona, per risolvere basta semplicemente cliccare sul nome dell'icona in questione e selezionare "altro" -> "apri percorso file". Verra' aperto il file explorer con la cartella in cui si trovano i collegamenti in oggetto. A quel punto nella cartella saranno presenti piu' link duplicati (ad esempio File Explorer (1) ed Esplora File). Basta cancellare quello/quelli indesiderato/i e tutto torna a posto (il menu start presentera' nuovamente quello in italiano automaticamente)
tallines
18-06-2019, 21:08
S
Edit: ho risolto, scrivo qui la soluzione sperando di essere utile ad altri che potrebbero avere il mio problema.
In pratica se alcune voci del menu start di windows 10 dovessero essere in inglese e/o presentare un numero subito dopo il nome dell'icona, per risolvere basta semplicemente cliccare sul nome dell'icona in questione e selezionare "altro" -> "apri percorso file". Verra' aperto il file explorer con la cartella in cui si trovano i collegamenti in oggetto. A quel punto nella cartella saranno presenti piu' link duplicati (ad esempio File Explorer (1) ed Esplora File). Basta cancellare quello/quelli indesiderato/i e tutto torna a posto (il menu start presentera' nuovamente quello in italiano automaticamente)
Bene che hai risolto e grazie del feedback :)